We've had to layoff 80 percent of people.

我们得裁员百分之八十。

And there also will be many more bankruptcies, layoffs, and downsizings.

当然，每年也会有更多的公司破产、裁员和精简机构。

Analysts blamed contractor layoff from government shutdown and backlog applications in California.

分析人员将这归咎于政府关门导致承包商裁员及加州出现的申请案积压情况。

An example of these is work sharing with government subsidies. Under this scheme, the number of individual working hours is reduced in an effort to avoid layoffs.

其中的一个例分享政府补贴的工作。按照这项政策，减少个人工时来避免裁员。

And if distressing childhood can lead to heart disease. what about current stresses— Longer work hours, threats of layoffs, collapsing pension funds?

如果充满压力的童年可能会导致心脏病，目前的压力呢？比如更长的工作时间、裁员的威胁和崩溃的退休金？

Layoffs happen, you can be specific about why, because it wasn't your fault.

裁员确实会发生，可以详细说说原因，因为这并的过错。

According to Investopedia, this is the number of people who asked the government for unemployment benefits because they've lost their jobs in layoffs or business cutbacks.

根据投资百科，328万向政府申请失业救济的人数，他们因企业裁员或业务减少而失去了工作。

These numbers, if they hold up in the government report, would reflect America's worst layoffs ever recorded in such a short amount of time.

如果这些数字在政府报告中变的话，这将美国在如此短的时间内最糟糕的失业潮了。

Some of the employees inside the group will be shifting to Apple's AI group, while other employees working on car hardware will likely face layoffs. Bloomberg News earlier reported the plans.

该团队内部部分员工将转到苹果的AI集团，而其他从事汽车硬件研发的员工可能面临裁员。彭博新闻（Bloomberg News）稍早报道了这一计划。

This is the number of people who just started asking the government for help because they lost their jobs in layoffs or business cutbacks.

这些因被临时解雇或被裁而丢掉工作，转而开始向政府求助的人。

Lower income earners, women, Hispanic and black workers bore the brunt of the layoffs and millions are still out of work.

低收入者、女性、西班牙裔和非裔工人在裁员中首当其冲，数百万人依然处于失业。

If that government stimulus bill passes, airline company executives say that some of the layoffs could be avoided but we don't know yet if politicians will reach an agreement.

航空公司的高管表示，如果这项激励法案能通过，可能会避免一些裁员，但目前还知道政治家们否会达成协议。

High profile headlines about tech layoffs don't tell the whole story.

科技公司裁员的头条新闻并能说明问题的全貌。

They blamed higher operating costs due to energy increases as one reason for the layoffs.

他们将裁员归咎于能源增加导致的运营成本上升。

Or if your company has layoffs, you'll lose any legitimate power you had.

或者如果的公司进行了裁员，将失去所有的合法权力。

2024 has started with mass layoffs across industries, and even startups are falling apart.

2024年伊始，各行各业大规模裁员，连初创企业也纷纷倒闭。

So they're doing that with layoffs. And I'm sure this may be part of that.

所以，他们正在通过裁员来实现这一点。我相信这可能其中的一部分。

They want to also limit any potential for layoffs during the terms of these loans.

他们还希望限制贷款期限内的裁员可能。

In some cases, there's even companies doing layoffs.

在某些情况下，甚至有公司在裁员。

He says it's likely illegal. The lawsuit involves the layoffs of probationary employees.

法官表示这可能非法的。诉讼涉及裁员试用期员工。