The plane flew overhead, leaving a trail of white smoke.
飞机从头顶飞过，留下一道白色烟迹。
The tsunami overwhelmed the coastal village, leaving it completely submerged.
海啸淹没了整个沿海村庄，使其完全被淹没。
The gardener neglected the garden, leaving it overgrown with weeds.
丁忽视了，其长满杂草。
Please charge your phone before we leave.
请在出发前给你的手机充电。
Several pieces were missing from the table, leaving the puzzle incomplete.
桌子上缺了几块拼图，导致整个拼图不完整。
The emigrant boarded the ship, leaving his hometown behind.
这位移民登上船只，离开了他的故乡。
If you provide enough water, the dry leaves will soon renew their green color.
如果你提供充足的水分，黄的叶子很快就会恢复绿色。
The specialist is examining the dying leaves.
这位专家正在检查那片快死的叶子。
They embrace happily while leaves dance around them.
树叶纷飞，他幸福地相拥。
People are leaving an agrarian way of life to go to the city.
人正在放弃农业生活方式而转向城市。
It amazed us to hear that you were leaving.
听到你要, 都很吃惊。
You can't leave me here - it's BALLAS country.
你不能把丢在这里，这是BALLAS的地盘。
She adhered to her plan to leave early.
她坚持自己的计划要早点动身。
I notice that the advertisement leaves out the price of the product.
注意到广告没有提到产品的价格。
It leaves no trace after fire extinguishing.It replaces for alkylogen annihilator.
灭火后不留痕迹，是取代卤代烷灭火器的替代品。
He is apt to leave things about.
他总喜欢把东西到处乱放。
Sickness is a legitimate reason for asking for leave.
生病是请假的一个正当的理由。
She was found asleep on a pillow of leaves.
有人看见她枕着树叶睡着了。
Leaves long linear, graminoid or shortly setiform, apex spinose.
叶子长线形，禾草状或短刚毛状的，具刺的先端。
Let's leave the matter aside for a moment.
把这件事搁一会儿再说。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
And that they would therefore leave us in painful but somehow psychologically gratifying ways.
并且他们会因此离开们，伤们心，但又会让们内心感到莫名地心满足。
I will leave them as intact as possible.
会尽量保持原话原样。
Do not leave the iron on that delicate fabric or the heat will scorch it.
别把熨斗放在那精致织物上，否则热度会使衣物烧焦。
Well, then, you leave me no alternative.
好吧 那也别无选择了。
The maple leaves are tinge with autumn red.
枫叶染上了秋天红色。
When an animal leaves more offspring, its genes will spread.
当动物繁殖出更多后代时， 就味着它们基因得到传播。
What I'm saying is people leave trails.
思是人们都会留下痕迹。
Remind me to leave at twelve forty-five.
提醒十二点四十五分走。
It's far more interesting and symbolically effective to leave it ambiguous.
留着这个疑问，才显得更有思，也更能体现电影象征味。
Those on precarious part-time contracts are particularly vulnerable to being fired while on maternity leave.
至于那些没有保障兼职合约员工极有可能在休产假期间被解雇。
For women who stay home, they never get to leave the office.
而家对女性来说，就是她们不曾离开“办公室”。
Harry threw himself behind it, peering desperately through the leaves.
哈利躲在灌木后面，通过树叶之间空隙拼命张望。
You can never keep a heart that persists in leaving.
你永远留不住执要离开心。
A wandering mind leaves us vulnerable when driving.
注力不集中会让们在开车时更容易受伤。
The way that the lovers need to leave the confines of civilization.
恋人们需要挣脱文化禁锢。
I'm not leaving myself worse off overall.
总来说情况没变差。
Yes, that's right. Just leave your laundry in this bag.
是，把要洗衣物放在这个袋子里吧。
The light air, the restless leaves; the ripple of time warped by our longing.
清淡空气，烦躁树叶；们渴望翘曲起时间微澜。
You can leave out the word THAT if you want to.
如果你想，可以省略 THAT。
I can't leave it. You gouged a hole in my dingy floor.
怎么能不管 你在旧地板上撬了个洞。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
丁忽视了
其长满杂草。
黄的
幸福地相拥。
, 
心，但又会让
足。
3
主妇（音频版）
