I'm legally bound to present all offers.

我在法律上有义务把所有报价都提供给他。

The court's ruling is legally sound in defining a kind of favoritism that is not criminal.

最高法院将该事件判决为一种偏袒而不是犯罪的行为是合法的。

Often the animals are sourced ethically, legally, sustainably.

通常，这些动物的来源是符合道德、合法、可持续的。

These laws get legally and culturally codified.

这些宗教律法已经 正式编入法律及文化中。

That may be a legally sensible approach to a knotty question combining genetics, economics and ethics.

这也许是对此涉及遗传、经济和伦理的棘手案件比较合法合理的解决方式。

He struck down an effort to make mask-wearing legally enforceable in Houston.

他打击了休斯顿佩戴口罩合法化的举措。

It is easier to add sesame and identify it legally.

添加芝麻和合法标识芝麻更容易。

Police say the suspect had legally purchased seven guns.

警方称，嫌疑人合法购买了七支枪支。

They are unable to send their children to state schools or work legally.

他们无法送自己的公立校或合法工作。

Totally legally, all of those bottles of water could be bottles of vodka, right?

假设一种合法的情况，这些杯里装的可能是伏特加，对吧?

But they have to come in legally.

但必须合法地来。

He was born in Bangladesh and he moved to the U.S. legally in 2011.

该男是孟加拉国人，在2011年合法来到美国。

My great uncle is legally blind and he has a dog.

我的叔祖父是盲人，他有一只狗。

At the age of 34, he'd been legally blind.

在他34岁的时候，他失了视力。

That led to a lot of countries actually closing down their seahorse trade legally.

这导致许多国家合法地停止了海马贸易。

I'm buying an album from iTunes, I'm sure legally there's going to be no difficulties.

我要从iTunes上买张专辑，应该是没什么法律困难的。

This means legally responsible for paying the cost of something.

这个词的意思是在法律意义上需要支付某物的花费。

It limits the price that fuel can legally be sold at.

它限制了燃料的合法售价。

Legally speaking, John Rolfe was taking on all of the responsibility as a father.

从法律上讲，约翰·罗尔夫承担了作为一个父亲的全部责任。

Companies have been legally allowed to check employees work emails and phone calls for decades.

几十年来，法律都允许公司检查员工的工作电邮件和电话。