And to me, that man is a legend.

对我来说，这个人就是传奇。

The album made Dylan a legend overnight.

这张专辑让他一夜之间成为了不朽传奇。

Sports history was made Tuesday night when Los Angeles Lakers star LeBron James became the NBA's all-time leading scorer, breaking the record of 38,387 points set more than 38 years ago by another Lakers legend Kareem Abdul-Jabbar.

周二晚上，洛杉矶湖人队球星勒布朗·詹姆斯成为了NBA最佳得手，打破了38多前由另一位湖人队传奇人物卡里姆·阿布杜尔·贾巴尔创造38,387历史记录，创造了体育历史。

The commemorative cover features the late NBA legend in his number 24 Lakers' jersey, taking a bow in front of a crowd of fans.

纪念版封面上，这位已故NBA传奇人物身穿他24号湖人球衣，面向球迷谢幕。

We'll probably be playing Legends of Zelda for another 20, 30 years.

我们可能还会玩《塞尔达传说》二三十。

Veteran Ma encouraged Wang throughout the championships, and the young players' growth has impressed the legend.

在整个锦标赛中，老将马龙一直鼓励王楚钦，轻运动员成长也给马龙这位传奇人物留下了深刻印象。

Or so an ancient legend goes at least.

至少古代神话故事是这样。

They tell myths and legends about love.

人们关于爱情神话和传说。

It's been called Excalibur, like a weapon from the Arthurian legend.

人们把此剑称作Excalibur，与亚瑟王传说中剑同名。

There are many myths and legends associated with the tower and one such legend reminds us that should the ravens leave the Tower of London, it will crumble and a great harm will befall the kingdom.

关于伦敦塔有许多神话和传说，其中一个传说提醒我们，如果乌鸦离开伦敦塔，国家就会混乱，就会出现灾难。

But it's cool to think that a league of legends might be playing " League of Legends" .

但是想到一支传奇联盟可能正在玩《英雄联盟》，这是一件多么酷事情啊。

So, there are varying legends of how coffee was first discovered.

因此，关于咖啡最初是如何被发现传说也是众说纷纭。

According to legend, the same fate befalls anyone who reads and understands the proof.

根据传说，同样命运降临在了每一个阅读并能理解他证明人身上。

It has codified their grammars, their pronunciations and their word-formation patterns, as well as their songs and legends.

并已将这些语言语法、发音、构词法还有歌曲、传说等编纂成典。

Hardly the stuff of legend. -There are a few warriors amongst us.

不是传奇人物料。－我们之中有几位战士。

They were followed by stellar performances from Shawn Mendes and Jennifer Lopez, who brought the house down with a rousing set that included a supporting role from her boyfriend, baseball legend Alex Rodriguez.

接下来是肖恩·蒙德兹和詹妮弗·洛佩兹精彩表演，两人在后者男友、棒球传奇人物亚历克斯·罗德里格斯助阵下，用一连串激动人心表演博得了全场喝彩。

While a student in McCollum's class, Jobs became friends with a graduate who was the teacher's all-time favorite and a school legend for his wizardry in the class.

还在麦科勒姆班上时候，乔布斯碰巧与一个本校毕业生成了朋友，此人就是斯蒂芬·沃兹尼亚克 （Stephen Wozniak )。沃兹尼亚克一直是老师最喜欢学生，并因为在班上展现出杰出才能而成为全校传奇人物。

When your animal takes its turn in the Zodiac cycle, legend has it that your year will be full of surprises.

当你本命来临时，据说那一会充满惊喜。

According to local legend, Dali used to be overrun by dragons and the pagodas were put in place to stop them from causing natural disasters.

根据当地传说，大理曾经被龙占领，人们建造宝塔来阻止它们造成自然灾害。

It's a 1967 Toyota Shelby 2000 GT, which means it got the racing treatment from U.S. racing legend Carroll Shelby.

这是1967丰田Shelby 2000 GT，它是美国赛车传奇人物卡Carroll Shelby赛车。