My wallow is legitimate. I was dumped.

我萎靡是合理。我被甩了。

China will resolutely defend its own legitimate interests.

中方将坚决捍卫自身合法权益。

The illicit economy robs legitimate markets by undercutting legitimate businesses.

非法经济通过削减合法商贸交易方式夺走了合法市场。

It's perfectly safe. It's a legitimate airline!

安全系数很高 人家是正规航空公司！

It is quite legitimate to speak of habits of thought.

这就可以称作思维“习惯”。

Legitimate business transactions are under the protection of the law.

合法商业交易受法律保护。

Are these doomsayers overreacting, or is their charge legitimate?

是这些杞人忧天人反应过度，还是他控确实有道理呢？

It didn't respond to legitimate changes by workers.

没有对工人合法改变做出回应。

It's not like it's porn. This is a serious, legitimate movie.

那不是一部色情电影 这是一部严肃，正当电影。

You know my work is just as legitimate as yours is, Randall.

你知道我工作和你一样重要 兰德尔。

Because we do not get calls which are legitimate.

因为我没有接到合法电话。

Russia saying Maduro is the legitimate president and the U.S. backing opposition leader Juan Guaido.

俄罗斯称Maduro是合法总统，美国则支持反对派领导人Juan Guaido。

He performed a mission in space as a legitimate NASA astronaut.

他作为一名合法美国宇航局宇航员在太空中执行了一项任务。

Everything that our country does there is absolutely legitimate.

我国家在那里所做一切都是绝对合法。

No legitimate company will hire you without having first spoken to you.

任何一家正当公司都不会在没有事先和你面谈过情况下录用你。

There was real legitimate heartache in that movie.

电影中还有令人心痛情节。

The IRGC masquerades as a legitimate military organization but none of this should be fooled.

IRGC伪装成一个合法军事组织，但这一切都不应该被愚弄。

The sense that the games will be a hit here, though, faces legitimate skepticism.

然而，奥运会将在这里受到冲击，正面临着质疑。

Nightingale wanted to make nursing a legitimate profession.

南丁格尔想让护理成为一个合法职业。

No legitimate company arranges an interview via chat.

正当公司都不会通过网络聊天来面试。