Lengthen days in the sun's warmth fuel huge blooms of plankton feasted on by many.

日渐长，温暖的阳光滋养着浮游生物大量繁殖，供养了许多其生物。

A cellist is always shortening and lengthening the strings.

大提琴演奏家总是在压缩或拉长弦。

Winter will pass, the days will lengthen, the ice will melt in the pasture pond.

冬天会过去，昼又变长，牧场池塘的冰要融化。

You can lengthen your beard by pulling on it.

你可以扯着你的胡子来量有多长。

The afternoon passed, and evening came. Shadows lengthened.

下午过去，傍晚来临。影子拉长。

Tension on the biceps as the muscle lengthens.

二头肌被拉伸时承受着拉力。

The district had a proposal to lengthen the school day by an extra 20 minutes.

学区提议将上课时间延长20分钟。

But this week, after looking over disease information with his top health advisors, President Trump said the Easter deadline was, quote, just an aspiration, and he said he'd lengthened the government social distancing guidelines until April 30th.

但在与首席健康顾问关注了本周的动态后，特朗普表示，承诺的复活节的期限不过是“一种期望”，他还表示，已经把政府的保持社交距离政策延期到了4月30日。

So sometimes my performance might be a little bit short and they can digitally lengthen it so that it fits the mouth flap perfectly.

有时表演时间不够，后期会用数字技术延长音频来匹配口型。

I lengthened the string. Yeah, I caved into the criticism a little bit.

我把绳子放长了。是的，我向评论屈服了。

Wow, so a good night's sleep can lengthen your life.

一夜好眠可以延长你的寿命。

Nano robots could be used to slow the aging process, lengthening life expectancy.

纳米机器人可以用来减缓衰老过程，延长预期寿命。

It was lengthened because she obviously must have liked it.

被加长了，因为她显然一定很喜。

According to research, you can lengthen your life by doing regular exercise, having a healthy diet, positive social relationships and a regular sleep routine, and avoiding stress, smoking, opioid drugs, and too much alcohol.

根据研究，你可以通过定期锻炼、健康饮食、积极的社会关系和规律的睡眠习惯，以及避免压力、吸烟、阿片类药物和酗酒来延长寿命。

The first two, shortening muscle fibers and lengthening them, generate opposing forces.

前两种包括收缩型肌肉纤维和伸长型肌肉纤维，彼此会产生相对的作用力。

In this region, the ice-free season is lengthening, meaning these bears are on land longer and have less access to calories compared to their grandparents.

在这个区域内，无冰季节正在延长，这代表着这些北极熊在陆地上呆的时间更长，并且与们祖辈相比，更难获取卡路里。

Donald Trump lengthened his lead in the Republican contest by winning most states on offer.

在共和党的党内初选中，唐纳德·特朗普赢得了大多数州的支持，进一步拉大与党内对手的距离。

At the same time, the list of other firms offering bankers eye-watering salaries has lengthened.

与此同时，还有更多其他公司向银行家们开出了令人垂涎的薪水。

If it's in the morning and you know your audience is intrinsically very interested in the topic you're given, you can lengthen that to about 15 minutes.

如果是在早上，你知道你的听众本质上对你给出的主题非常感兴趣，你可以把延长到大约 15 分钟。

Professional singers train to lengthen their vocal tract to create richer, deeper sounds.

专业歌手通过训练延长他们的声道，以创造更丰富、更深的声音。