We were scant of breath after the lengthy climb.

长时间运动后，我们感觉呼吸困难。

But these waterways seem minute in comparison to the world's two lengthiest rivers-the Nile and the Amazon.

但与世界上两条最长河流——尼河和亚马逊河相比，这些河似乎微不足道。

Keeping it short and simple versus keeping it long and lengthy.

即保持话语简洁明了与说话啰啰嗦嗦。

Perhaps willfully, it may be easier to think about such lengthy timescales than about the more immediate future.

不过很有意思是推测一万年后事物往往比推测明天要发生什么容易得多。

Spectators greeted the 34-year-old Russian with a lengthy standing ovation.

观众以长时间起立鼓欢迎这位34岁斯选手。

A lengthy quotation from the Commission's report helps illustrate the Congress's inaction on the matter.

委员会报告中一段长篇引文有助于说明会在此事上不作为。

There are a number of approaches to mastering the art of deep work — be it lengthy retreats dedicated to a specific task; developing a daily ritual; or taking a " journalistic" approach to seizing moments of deep work when you can throughout the day.

深度工作这门艺术方法很多，比如推掉其他工作，专门花很长一段时间完成特定任务；每天规定一段时间让自己专注；或者采取 “新闻工作者” 方法，利用好每天中每一段能够深度工作时间。

The supreme court in Spain has given nine Catalan separatist politicians and activists lengthy jail terms for sedition for their role in the region's failed attempt to declare independence in 2017. Three others were fined.

西班牙最高法院判处9名加泰尼亚分裂主义政客和活动人士长期监禁，罪名是他们在2017年煽动叛乱，企图独立加泰尼亚，该行动最终也失败了。另有三人被处以罚款。

Donald Trump is in Hawaii after embarking on a lengthy tour of the Asia-Pacific region that is expected to be overshadowed by North Korea's controversial nuclear program.

唐纳德·特朗普启动了对亚太地区马拉松式访问，现在抵达夏威夷。预期访问会因为朝鲜有争议核项目蒙上阴影。

U.S. media say Mr. Trump's been holding lengthy discussion with lawyers.

美媒体报道称特朗普跟律师们进行了很长时间讨论。

Secretary Pompeo made a very lengthy political argument.

务卿蓬佩奥做了一段冗长政治讲话。

So lengthy it's been dubbed 'the landscraper' by locals.

因为太长了，所以这栋建筑被当地人戏称为" 平地机" 。

He died this morning in hospital in the capital Victoria following a lengthy battle with bad health caused by his own admission by his fondness for smoking.

他今天早晨在首都维多利亚一家医院去世。此前他曾与吸烟导致疾病进行了长时间斗争。

The conversations about health were lengthy and deep.

他们会长时间地深入讨论。

Lengthy meowing indicates that your cat is very glad to see you.

长时间喵喵叫表明你猫很高兴见到你。

Lengthy. There were a lot of different parts to it.

过程很冗长，会有很多部分。

Like many born into a royalty, she had a lengthy name... Maria Antonia Josepha Joanna.

像许多出生在皇室人一样，她有一个很长名字...玛丽亚·安东尼娅·约瑟夫·乔安娜。

But one of the lengthiest parts of the process happens at the federal level.

但这个过程中最漫长部分之一发生在联邦一级。

This lengthy lunch can last up to four hours!

这顿漫长午餐可以持续到四个小时之久呢！

But when people have lengthy conversations I really get annoyed.

但是在人们进行长时间通话时我就会觉得生气。