And each time I crashed I learned something, got better, and crashed less.

每次，都学到了一些东西，变得更好，次数也更少了。

We must give more output with less labor input.

们必须投入较少的劳动力而产出较多的产品。

As computers become ever more prevalent, so the typewriter has become less and less visible.

随着计算机越来越普及，打字机逐渐销声匿迹。

The landscape is rendered less easily burnable.

地势也不那么容易着火。

Officials claim the problem has become less rampant.

官员声称，儿童拐卖现象已经不再那么猖獗。

Anything less than full honesty is a betrayal.

坦诚相待即背叛。

No successor has been identified, much less chosen.

但接替他的人至今没有找到，更不用说选定了。

Of course, such a quest is nothing more or less than a foolish fantasy.

当然，这样的追求无异于痴心妄想。

More debt, lower wages and less likelihood of owning their own homes.

债务变重了、薪资降低了、拥有自己小窝的可能性降低了。

Have a biscuit instead. Eat more and smoke less!

那就吃块饼干吧。多吃点，少抽点！

It weighs less than one AA battery.

它比一节AA电池还轻。

Prosecutors contended the housekeeper received less than $3 an hour.

官称管家的报酬每小时不足3美元。

However the evaluation of some critics has been less enthusiastic.

然而一些批评家的评估却没有那么热情。

Higher tariffs, more expensive goods, less trade.

更高的关税会导致更贵的商品，从而使贸易量减少。

This leads to our making inferior decisions, learning less, and falling short of our potentials.

这导致们做出错误的决定，学得更少，并没有发挥们的潜力。

I'm here to suggest an alternative that having less mightactually be a preferable decision.

在此提出另一种选择，少拥有些物品可能是更好的决定。

D) The relief effort will be rendered less sustainable.

D）救灾工作将变得不那么可持续。

Is it getting more or less severe?

疼痛是加重了还是不那么重了？

Less well known is the advantage that Adam Abbott has in life over Zoe Zysman.

至于在生活方面 Adam Abbott 较之 Zoe Zysman 的优越性就不那么为人所知了。

One way of thinking about ethical shopping is thinking about buying less.

道德购物的一种方式是少买。