Habitica takes all the elements that make RPGs like Pokemon and Final Fantasy so addicting – leveling up, experience points, gear – and it applies them to real life.

Habitica 将所有让如《精灵宝可梦》和《最终幻想》这种角色扮演游戏如此上瘾的元素——升级、经验值、装备——应用到现实生活中。

That means leveling entire forests for a product most people use for just one meal.

这代表光是为了生产这个大多只会用上一餐的产品，就得夷平一整座森林。

Peeps are made from a versatile material that has many uses including, leveling tables.

动物棉花糖的材料是可爱而多用途的材料 它有很多用处 比如 垫桌子。

And when this one was particularly as powerful as it was, there's not much you can do, particularly when these things are leveling homes like this one did, snap trees in half. It's flipping cars.

在这样强烈的风势，能做的不多。尤其是像这种风力大到可以夷平房屋，刮断树木，甚至将汽车吹到空中。

It's interesting because I look at it now through the lens of my daughter and how I tell her as a woman, we're searching and continually fighting for equality and for leveling the playing field.

这很有趣，因为我现在通我女儿的镜头来看待这个问题，我告诉她，作为一个女，我正在寻找并不断地为平等和公平的竞争环境而奋斗。

Even though this time around, Neymar leaves with a little prize of his own, leveling with Pele as the man with the most goals for Brazil's national team, but it surely wouldn't help his heartbreak right now.

这一次，内马尔带着自己的小奖项离开，与贝利一样成为巴西国家队进球最多的，但这肯定不会缓解他现在的心碎之情。

Thank you for leveling up our vocab today.

感谢今天提升我的词汇量。

There's an option that it could end up sort of leveling work.

第三种可能，ChatGPT 最终会所有工作都变得相同。

But the decline appears to be leveling off in the United States.

但是在美国，昆虫数量减少似乎正趋于平稳。

The end result is a leveling off of international student enrollment in the US.

最终的结果是美国的国际学生入学数减少了。

Powerful storms and at least one tornado pummeled the southeast on Friday night, nearly leveling some neighborhoods and knocking out power for thousands, officials said.

官员表示，周五晚上，强风暴和至少一场龙卷风袭击了东南部地区，一些街区几乎被夷为平地，还有数千家中断电。

So, I'm leveling that right hip. I'm bring my awareness to that right inner thigh.

所以我抬的是右臀 我把注意力集中在右大腿内侧。

Why change anything? New year, same me, just leveling up a bit.

新年，我还是我，只是稍微提升了一点等级。

Flood water is still leveling near New Orleans.

新奥尔良也同样遭遇了洪涝天气。

Now that hospitalizations are leveling off.. What are your biggest concerns right now?

现在，住院病历的数量有所降。你现在最担心的是什么呢？

Playing with the Fire Hawks was totally leveling up Riley's game.

与火鹰队打球得莱莉的水平突飞猛进。

But his answer is, " The only way to try to rectify that is to have a leveling equality of outcome."

但他的答案是，“纠正不公的唯一方法是为制造出平等。”

But you're also probably the sort of person who appreciates leveling up their own thinking and problem solving skills, which is why you might like to check out the sponsor of this video, which is Brilliant.

但是你也可能是那种想要改善自己思维和解决问题能力的，这就是为什么你可能想了解这个视频的赞助商，那就是 Brilliant。

The CPI allows us to adjust for inflation by leveling the playing field and putting all the earnings in the same base year prices.

CPI允许我调整通货膨胀，方法是调整竞争环境并将所有收益都放到相同的基准年价格中。

This is where our third tool can come in: leveling down our writing, or shifting our explanations down a bit in complexity to help people understand us better.

这就是我第三种工具的用武之地：降低我的写作复杂程度，或将我的解释复杂程度降低一些，以帮助更好地理解我。