Narwhal helped. He loved licking the bowl.

独角鲸也来帮忙，他喜欢舔碗。

Or maybe that creepy AI from Ghost in the Shell hacked your brain in the middle of the exam and forced you to spend the whole time licking your paper.

又或者是《攻壳奇兵》里那个令人毛骨悚的人工智能在考试中途侵入了你的大脑，迫使你考试全程都去舔你的试卷。

And you're licking the bottom of a wok pan.

后你在舔锅底。

And this is proof that your dog is treating you like her mother, as this behaviour originally comes from a puppy licking her mum's lips to get her to regurgitate her dinner.

这种行为证明你的狗把你当做她妈妈，因为其根源来自于小狗舔狗妈妈嘴巴，吃妈妈嘴边反刍的天性。

However, it's something that even where we didn't do that we were sniffing, we were patting, we were licking and sucking and nibbling and doing things all about each other's bodies to connect.

，使在我们没有亲吻的时候，我们也会嗅，我们会轻拍，我们会舔，吮吸，轻咬彼此的身体，做所有这些事情与彼此建立联系。

They spend hours of their day, quite literally, grooming themselves by licking the fur.

它们每天花几个小时舔自己的毛发来梳理自己。

Cats keep themselves clean with all that nonstop licking.

猫通过停地舔舐来保持自己的清洁。

The lions were licking small drops of water left over from a rain storm.

这两头停地舔着雨后帐篷上残留着的水珠。

The older bear devours his meal, licking the carcass, cleaning up blubber.

这只老北极熊吞食着它的食物，将猎物尸体上的油脂舔净。

Instead it just sits there in the snow, licking its stomach. Utterly unconcerned.

相反它就这么蹲在雪地中央舔自己的肚。完全害怕。

But to some, stinky cheese is about as appetizing as licking someone’s toes.

但对某些人来说，吃臭起士就像舔某个人的脚趾一样。

My stamps are not for licking and sticking on postcards, Peppa.

我的邮票是用来舔和贴在明信片上的 佩奇。

Is that Manny licking cupcake wrappers from the trash?

那是曼尼在舔从垃圾桶里翻出来的蛋糕包装纸吗？

It's like licking a piece of pizza so that nobody will eat it later.

就好比你舔一下披萨，别人就会吃了。

And the other half licking my face. That's why I'm brushing her teeth.

还有一半时间是在舔我的脸，所以我要给她刷牙。

" That! " rumbled Lion, licking his whiskers with his rough, red tongue.

「大功告成！」以低沉的声音说道，用他粗糙鲜红的舌头舔了舔胡须。

But to some, stinky cheese is about as appetizing as licking someone's toes, which isn't that far off, since the bacteria that make some cheeses super-stinky are the same ones that cause foot odor.

但在某些人看来，恶臭的奶酪与舔他人脚趾般令人陶醉——这才是八竿打着，因为让奶酪臭气熏天的细菌，就是造成脚臭的细菌。

His first glance was for Buck, over whose limp and apparently lifeless body Nig was setting up a howl, while Skeet was licking the wet face and closed eyes.

他睁眼便去找巴克。巴克瘫痪在地，毫无生气，尼格正在那身体上发出哀叫的悲鸣，巴克湿漉漉的脸和紧闭的双眼则被塞基特一如既往地舔着。

It wasn't bad, either, Harry thought, licking it as they watched a gorilla scratching its head and looking remarkably like Dudley, except that it wasn't blond.

其实冰棍也坏，哈利心里想。他一面舔冰棍，一面观赏一只正在搔头的大猩猩，这只大猩猩跟达力长得像极了，只过它的毛发是金色的。

He threw those up too... but soon he started just licking all the salt off the crackers and then would ask for more.

他也吐了… … 但很快他就开始舔饼干上所有的盐，舔完后又吵闹着要更多。