Would you like to lick the batter?

想舔一舔面糊吗？

Can I lick your shoes, please, Potter? ”

我<span class="key">舔舔的鞋子吗？求求了，波特。”

They look so good you kind of want to lick them.

们如此诱，无法拒绝。

Aslan stooped his golden head and licked her forehead.

阿斯兰俯下金色的脑袋，<span class="key">舔舔她的额头。

I mean, that is a huge lick to our state and the nation.

这对我们的州和国家来说都是巨大的打击。

I want you to have the first lick.

我希望第一个吃到它。

Narwhal helped. He loved licking the bowl.

独角鲸也来帮忙，欢舔碗。

He even pronounces words that don't make a lick of sense.

完全不知所谓的单词也难不倒。

You can't lick your elbow, it's impossible.

不能舔手肘，这是不能的。

Or go ahead, lick him.I get that too.

请吧 舔吧 我也遇到过。

Looks like everything's had a fresh lick of paint.

看起来这一切都被涂上了一点油漆。

When a cat sticks its tongue out slightly and licks itself, it's worried or anxious.

当猫微微伸出舌头舔自己时，表示它很担心或焦虑。

The cat licked up the drops of milk from the floor.

猫添地板上的几滴牛奶。

'I thought he knew something about breeding, but he wasn't fit to lick my shoe.'

" 我为还有点教养，不料连舔我的鞋都不配。"

You'll want to lick all your bowls, your spoons and your whisk.

会想舔干净所有的碗、勺子和搅拌器。

Come on, you can lick this. You're a tiger.

行了，能挺过来，是老虎。

Then she dipped her finger into a cake and smiled while she licked the frosting.

然后，她把手指戳进蛋糕里，边笑边舔着手指上的糖霜。

" You poor devil, " said John Thornton, and Buck licked his hand.

" 这个怜的鬼东西，" 约翰·桑顿说。巴克把的手舔了舔。

And you're licking the bottom of a wok pan.

然后在舔锅底。

Maybe I'll have you lick them after I'm done, huh?

也许完事之后应该让给我舔一舔？