In other words, they lied about the number of miles, even though they would forfeit money they were owed.

也就是说，他谎报了自己的里程数，哪怕他因此没能拿到自己本能报销的。

They saw a great many pretty shells and stones lying about, and they began to pick them up.

他看到了很多精致的贝壳和石块，他就开始捡。

'Her kindness touched me, but I knew that soon she would hear the lies about me, and then she would hate me!

她的好心感动了，可知道她会听到于的谎言，然后就会讨厌了！

And this week, the Israeli leader said his country has evidence that Iran lied about suspending its nuclear program and that it's keeping an atomic archive of blue prints, charts and videos concerning nuclear weapons at a secret location.

这周，这位以色列领导人说，他的家有证据表明伊朗在暂停其核项目上撒谎，并在一个秘密地点保存了有核武器的蓝色印刷品、图表和视频的原子档案。

And we don't mean candy or Easter eggs, we mean things like texting other people, lying about where you were or other dishonest actions.

并不是把糖果和复活节彩蛋藏起来，的意思是隐瞒与他人的聊天记录，不告诉对方自己在哪，诸如此类的不诚实行为。

You asked what men tend to lie about in their dating profiles.

问男性在交友简介中会倾向于对什么撒谎。

I am here to tell you that we have been lied to about disability.

来这儿是想告诉对残疾有错误的认识。

'She told that little lie about her mother, and her cheeks went pink.

“她拿她母亲撒了个小小的谎，她的脸都红了。

But those vile wretches who have lied about her, must look to God for mercy.

但那些对她进行诽谤的卑鄙小人，必须向上帝寻求怜悯。"

Is lying about small things the start of a slippery slope?

在小事上撒谎是滑坡谬误的开始吗？

'The child told lies about you because he was afraid of his father.

“那个孩子过去所说的有的事都是扯谎，因为他害怕他父亲。

She would take my stuff and lie about it.

她会拿走的东西，并撒谎说没拿。

You talk to Moray and his friends, every day. But they lied about me, James.

每天和马里以及他的朋友说话。可是他编造了于的谎言，詹姆斯。

Rouhani said Tuesday that Trump was lying about wanting talks with Iran.

鲁哈尼周二称，特朗普只是假意与伊朗会谈。

I must look and lie about what I see, that's all.

“必须先照照镜子，然后编出一套谎话来骗他，就这么做。”

And who knows what else he's lying about.

谁知道他还撒了什么谎。

The kind who lies to himself about being a liar.

那种自欺欺人的人。

I had lied to Paddock about him, and my story would be hard to believe.

于斯卡德尔的事已经对帕多克撒了谎，因此的话很难令人相信。

I reject this construction project because they violated my rights and lied about hiring us.

抗拒这个建设项目是因为他侵犯了的权利，还谎称会雇用。

Now you're the guy who killed my pet and made a stupid lie about it.

但现在不仅杀了的宠物，还编了个愚蠢的谎言。