These tips may prove to be lifesavers.

些小建议或许能救您一命。

You are a lifesaver. I just had two moms flake out on me.

你真是救世主 正巧有两个妈妈放我鸽子。

Our idea is to turn the everyday bra into an actual lifesaver.

我们的想法是把每天穿的胸罩变成救命器具。

My holidays are usually as close to the ocean as possible, I used to be a lifesaver when I was a teenager, and I enjoyed long-distance swims as well as body surfing, so I'd spend as much time at the beach as I can.

我在假都会尽量靠近海洋，我十几岁的时候当过救生员，而且我很喜欢长距离游泳和人体冲浪，所以我会尽可能在海边多待些时间。

Paying attention to these signs could make you a lifesaver.

密切关注些迹象可以让你成为一个救星。

So even if they're a little hard to understand, gravity waves can be lifesavers.

因此，即使它们有点难以理解，重力波也是救命稻草。

And this is where giant size could be a lifesaver.

就是巨型尺寸可以拯救生命的原因。

So travel insurance can be a lifesaver.

旅行保险可以成为救命稻草。

This phrase can be a lifesaver when you're in a difficult situation.

当你遇到困难时，可以成为你的救命稻草。

There may be no I in team, but there is definitely one in Lifesavers.

团队里可能没有" 我" ，但" 救生员" 里肯定有一个" 我" 。

He called the program " kind of a lifesaver" .

他称该项目为" 某种救命恩人" 。

Oh, my God yeah. Maggie, you, for real, are a super lifesaver.

没错，天哪，玛吉，你真是我的大救星。

But quick foods like instant noodles are lifesavers in emergency situations, like earthquakes, or for anyone who needs the comfort of a hot meal without access to a kitchen.

但是，在地震等紧急情况下，或者对于那些没有厨房却需要一顿热饭的人来说，方便面样的快餐是救命稻草。

If you don't have an international roaming service, this phrase could be a lifesaver.

如果你没有国际漫游服务，可能是救命稻草。

Right. - So she was just so open and giving and giving and giving that that became her lifesaver and at the same time a prison because she just couldn't do anything else without Marilyn.

没错。- 所以她完全敞开自己，付出，付出，付出，成了她的救星，同时也成了她的监狱，因为没有玛丽莲，她什么都做不了。

Well, for some spiders, looking like poop can actually be a lifesaver.

的确曾经有过种境况，但对某些蜘蛛来说，看起来像大便也许是能救自己性命。

And for one small wannabe-galaxy, dark matter may have been a lifesaver.

而对于小瓦纳比星系而言，暗物质也许成为了救星。

Well, I have got a million questions about this little lifesaver here. -Okay, shoot.

关于个小导盲犬，我有些疑问。-请说。

So there is no doubt that these loans were a lifesaver for many companies, and anyone who got PPP funding is probably relieved to hear that 92% of all the loans have been granted full or partial forgiveness so far.

毫无疑问，些贷款是许多公司的救星，任何获得“薪酬保障计划”拨款者可能都会获得减免，因为到目前为止，92%的贷款都获得了全额免除或部分免除。

A-C ranges from a luxury to a necessity to a literal lifesaver: a recent study by American economists showed heat-related deaths in the U.S. dropped from roughly 3,600 per year to just 600 around 1960.

美国经济学家最近做的一项研究显示，美国因高温死亡的人数从每年约3600人，到1960年降至仅有600人。