An hour after, the Henrietta passed the lighthouse which marks the entrance of the Hudson, turned the point of Sandy Hook, and put to sea.

小时之后，亨利埃塔号经过赫德森河口的，过沙钩角，驶入了大海。

But there are even more obscure references to these ponies and their past adventures throughout the film, including several posters in Sunny's bedroom and a few scattered images on the lighthouse observatory platform.

但在整部电影中，关于这些小马和它们过去的冒险还有更多隐晦的表达，包括Sunny卧室里的几张海报和塔观景台上些零散的图片。

I did not want Merrick to live by himself, like a man in a lighthouse.

我不愿麦里克独自居住，就像个塔守望人那样。

Visitors also come here to check out the fishing community, the lighthouse and the boxing gym that has produced so many champions, like Azumah Nelson, Ike Quartey and Joseph Agbeko.

游客们也来这里看看钓鱼社区、塔和拳击馆，这些地方产生了如此多的冠军，比如阿祖马·纳尔逊、艾克·夸泰和约瑟夫·阿格贝科。

Pushing old lighthouse keepers down the stairs is totally cool.

Jerry 看来这就是人生低谷的感受 I guess this is what rock bottom feels like, Jerry.没事 Morty 今天是大清除 It's okay, Morty. It's the Purge, you know? 把守塔的老人推下楼梯这种事完全没问题。

A working lighthouse? Yes, it is working.

亮的塔 没错 亮着呢。

A floating lighthouse, said someone next to me.

浮在水上的塔。有人在我身旁说。

He held many public offices, such as volunteer fireman and lighthouse commissioner, and maintained a reputation as not only a shrewd businessman but also an honest and generous citizen.

他担任了许多公共职务，如志愿消防员和塔专员，并保持了不仅是精明商人而且是诚实和慷慨公民的声誉。

This is just a windy bit of rock with a lighthouse and a road.

这只是个多风的岩石地带，有塔和条路。

We can tour the lighthouse in the afternoon.

我们下午可以去游览下塔。

53.there is 5 nautical miles left to barr head lighthouse.

离巴海德塔处还有5海里。

Summer month and it is boiling hot outside but Tommy is cool as a cucumber and he just wants to go out and do everything under the sun that there is to do and he discovers a lighthouse.

夏季月份里，外面热得像火炉，但汤米却冷静如常，他迫不及待地想出门，去体验所有夏日里能做的事情，就在这时，他发现了塔。

Some consultants like to talk about the " lighthouse approach" -picking a contained project that has signalling value to the rest of the organisation.

些顾问喜欢谈论“塔方法”，即选择个对组织其他部门来说有借鉴意义的受控项目来使用AI。

" The keeper of the lighthouse should be able to see us now, " said the captain. " He'll notify the life-saving people" .

" 塔的守门人现在应该能看见我们了，" 长说，" 他会通知那些救生的人。"

A beacon of light can be a person who helps guide others to safety, much like a lighthouse does for ships and boats.

“指路人”可以帮助指引他人到达安全的地方，就像塔指引只样。

If a new owner is not found for a lighthouse, it goes on market to be sold for the highest price offered.

如果找不到塔的新主人，塔就会在市场上以最高价格被拍卖。

Bronwyn uses a metal door from a sunken ship as a shield as they swim and they make it to the lighthouse.

布朗温使用沉上的金属门作为盾牌，他们游泳并到达塔。

Quaint little fishing town, sweeping views and a lighthouse.

古朴的小渔村，览无余的景色和塔。

There is now an Egyptian fort on the site built with some of the stones from the lighthouse ruins.

现在，这里有埃及堡垒，是用塔废墟上的些石头建造的。

In Egypt, the city of Alexandria boasts a 130-meter lighthouse, one of the tallest buildings in the world.

在埃及，亚历山大城炫耀着 130 米高的塔世界最高的建筑之。