He's by far the most likable of all our children.

他是我们几个孩子里最受欢迎的。

The results showed that a clumsy smart person was perceived as more likable.

结果显示，笨手笨脚的聪明人被认为更讨人喜欢。

Do you know some psychological tips that help you make friends or seem more likable?

你知道一些心理学技巧可以帮助你交朋友或看起来更讨人喜欢吗？

She was very likable in high school.

她在高中的时候很讨人喜欢。

What could be more normal or likable?

还有什么比这更寻常又可亲的？

But I can't be mad at him for being likable.

但我不能因为他人见人就生他气。

Because you're likable enough just being you.

因为你本来的样子已经足够招人喜欢。

This unique artistic charm makes her works highly likable.

这种独特的艺术魅力使她的作品极具亲和力。

" Why is Joe Goldberg likable? " Well, because I play him.

" 乔·戈德堡为什么讨人喜欢？" 因为是我演的他。

And having a likable mate increases our overall likeability by association.

而因为有招人喜欢的朋友也增加了我们被喜欢的可能性。

We all like to think of ourselves as likable, ethical, and rational.

我们都喜欢认为自己是可的、有道德的、理性的。

So you're super compelling and likable as a CEO, I have to say.

作为一名 CEO，你非常有吸引力和可。

And to quote the president of the United States, she was likable enough last night.

她用简单、清楚的句子表达她的想法。引用美国总统的话，她昨晚“足够可”。

Meaning if he was a real serial killer, maybe he wouldn't be that likable.

意思是如果他是一个真正的连环杀手，也许他不会那么讨人喜欢。

This personality disorder is likable to the more well-known condition: schizophrenia.

这种人格障碍与更广为人知的精神分裂症比较相似。

So to help you become more likable, here are five habits that attract people the most.

所以，为了帮助你变得更讨人喜欢，这里有五个最能吸引人们的习惯。

Happily, we saw that there was no decreased association with being caring and these kinds of likable traits.

令人高兴的是，我们发现与体贴和这些讨人喜欢的特质的联系并没有减少。

They were somehow familiar and somehow more likable.

他们有点熟悉，也更讨人喜欢。

Mitch Prinstein, a professor of clinical psychology, sorts the popular into two categories: the likable and the status seekers.

米契·普里斯顿是临床心理学的一名教授，他把受欢迎分成两种类别：讨人喜欢者和地位寻求者。

But the focus of today’s show we must admit seems kinda likable in the interviews.

但我们必须承认， 今天节目的焦点在采访中似乎有点讨人喜欢。