People tell me that I have spoiled him. Very likely I have.

人家都说是我宠坏了他，很能是这样。

And again, buying time was more likely to elevate mood and alleviate anxiety.

结果再次表明，购买时间更有能让人提升情绪和缓解焦虑。

The more flamboyant the display, the more likely a bird will get noticed.

鸟儿羽毛的色彩越艳丽，就越容易被注意。

That face time seems more likely to develop friendships.

的交流以促进友谊。

Which, then, is more likely, dividend or disaster?

那么，人口问题到底能带来红利还是灾难？

So it seems highly likely that people will lie to seem honest.

因此人们很能会为了让自己看起来诚实而撒谎。

The old sectarian system is still likely to block wholesale reform.

旧的宗派体系有能阻碍大规模改革。

He could very likely have appealed for leniency.

他大以恳求陪审团手下留情。

And that's just likely to inflame tensions even more.

这很能进一步加剧紧张局势。

She's likely to angle for a cabinet post instead.

她退出竞选后很能去争取一个内阁席位。

Women were more likely than men to report loneliness.

女性比男性更有能感到孤独。

That it was likely a violation of privacy right.

它能侵犯隐私权利。

Most likely, origin of the meatball is development in parallel ways in parallel food cultures.

很有能，肉丸的起源是在相似的方式，相似的食物文化中发展出来的。

After a long break, it's back with a vengeance and it's likely here to stay.

在长时间的休息之后，它又卷土重来，而且很能会继续下去。

This is likely different from what you learned in English class.

这大概会跟你在英语课里学到的不同。

I'm very uncoordinated and it's likely I will trip or stumble.

我肢体非常的不协调，很有能会被绊倒。

These latest events are likely to make matters worse.

这些最新的事件能会使事情变得更糟。

However, you are also the most likely to be complacent.

但你千万不能因此沾沾自喜，得意自满。

They were more likely to wander toward pleasant topics than unpleasant ones.

他们在走神时更有能想到愉快的话题，而不是悲伤的话题。

First, regularly scheduled events are more likely to stick.

首先，规律性的定期活动更有能坚持下来。