People tell me that I have spoiled him. Very likely I have.

人家都说是我宠坏了他，很可能是这样。

Furthermore, since self-education by nature is initiated by the student himself, it is very likely that the student will be more motivated and assiduous.

此外，自学本身就是由学生开始的。这将很有可能让学生变得更为主动，更为刻苦。

What are the likely effects of that?

这可能会带来什么影响？

I doubt Mom and Dad would get you that for your birthday. She costs a pretty penny. Plus, you’d most likely break her.

我怀疑爸爸妈妈会怒会买给你做生日礼物，她挺贵的，而且你很可能弄坏她！

Begging larvae were 13 times more likely than laid-back larvae to be eaten by mom.

乞讨幼虫比无忧无虑的幼虫被母亲吃掉的可能性高13倍。

These contrasting stances are already resonating differently with likely voters.

双方立场在选民中引发了不同反应。

He most likely was consumed in the explosion.

他极其可能在爆炸中被炸死了。

This year, meteorologists expect things to be relatively calm with nine possible tropical storms and three likely hurricanes.

而气象学家预计今年可能的9场热带风暴及3场飓风的活跃度相对低调。

Why dedicate effort and resources to creation or innovation if one is not likely to reap commensurate rewards?

为何还要花费精力和资源来进行创新呢？反正也不会得到等价的回报。

That it was likely a violation of privacy right.

它可能侵犯隐私权利。

One useful tip is that things are more likely to be remembered if you are in exactly the same state and place as you were when you learn them.

有一个很有用的点子。如果你在你学习某个东西的地方或者状态下回忆这个东西的话，你会记住更多。

Bacon is so popular that it's likely to be put on everything.

常受欢迎，以至于它可以放在任何东西上。

But as of last week, Bales' lawyer said that defense was looking less likely.

但是自上周开始，贝尔斯的律师就表示这种辩护似乎不太可能。

It offers a great perspective not only on the beautiful and perfect landscapes, and it's likely that you will not find a better place for Instagram photo sessions that will make all of your followers jealous.

它不仅提供了一个绝妙的视角来欣赏优美的风景，而且你们可能不会找得到一个更好的地方来拍照上传到Instagram上，让所有的粉丝都为嫉妒。

In America, where a car is usually essential to get to work, many borrowers would sooner lose their house, which explains why in the years after the crisis, mortgages were more likely to go bad than car loans.

在美国，汽车对于上班族来说常常是必不可少的，许多贷款人可能很快失去他们的房子，这解释了为什么在危机后的几年，住房抵押贷款比汽车贷款更加容易恶化。

It will be in Birmingham, and is most likely to be at the Central Business School.

将在伯明翰举行，最有可能在中央商学院举行。

Politicians denounced the likely culprits in Afghanistan.

政治家们谴责藏在阿富汗的可能的罪魁祸首。

However, you are also the most likely to be complacent.

但你千万不能因此沾沾自喜，得意自满。

And again, buying time was more likely to elevate mood and alleviate anxiety.

结果再次表明，购买时间更有可能让人提升情绪和缓解焦虑。

Likely North Korea on that agenda.

朝鲜问题将会在议程内。