Their land produces good crops of corn and rye,which they trade off for spirituous liquors.

他们的土地盛产玉米和裸麦，他们用这些换回烈。

They were prosecuted for illicit liquor selling.

他们因私卖烈而被起诉。

He tasted different kinds of spirituous liquors in drops.

他把不同的都呷一口品尝一下。

Butter liquor dishes are good to match with full-vinosity white wine.

奶油汁的菜肴适于搭配满的白葡萄.

He keeps away from liquor and tobacco.

他不喝, 不抽烟。

On the basis of twenty years' accumulation, Jiangkouchun Group develop a colored liquor, Elide.

江口醇人20年蓄势，精心研制的一款有色类。

The liquor did not agree with me.

这不适合我喝。

This paper discussed water liquor acts on micrinite in the calcareous clay at the bottom of saline aquifer and put forward the concept of filter bed of salinity.

本文讨论了咸水组底部钙化粘土微观粘粒与水的相互作用，提出了“滤盐层”的概念。

This study focused on the recovery of aromatic polycarboxylic acids from the mother liquor of manufacturing trimellitic anhydride and it's application for making mixed plastifier.

本研究对生产偏酐所产生的母中有的芳香族羧加以回收，用于生产混合酯增塑剂。

But in the end there is only so much to be learned about fumbling priapic landlords and the stale smell of liquor.

不过，作品结尾关于笨手笨脚、崇拜生殖器的房东以及精散发出的难闻气味的描写，倒是让人思索良久。

This technology is used in the filtration of cuprammonia liquor in the cuprammonia wash section of an ammonia plant with satisfactory results...

该技术用于合成氨铜洗系统过滤铜氨,使用效果令人满意。

In the liquor of acetic acid,the catalyzed synthesis of m-chlorobenzoic acid by the reaction of m-chlorobenzal dehyde and potassium bromate was studied.

在醋中,以间氯苯甲醛、溴钾为原料合成间氯苯甲,分别研究了反应温度、反应时间、原料配比、剂的用量等条件对合成反应的影响,确定了最佳工艺条件。

This test use the fermental liquid of the caproic-acid filtering,filling and conserving mud,analyze the influence of the caproic-acid on the luzhou-flavor liquor.

本实验利用己菌淋窖、灌窖及其养护窖,使用前后对照分析己菌发酵对浓香型大曲的影响。

Juice from the stem is somewhat sweet and can be pressed and fermented to make the fiery liquor mescal de sotol.

其茎部汁微甜，经压榨发酵后，可制成烈性的麦斯卡尔龙舌兰。

2 Liquor ratio and alkali dosage: The technical parameters of sulphidity are also resulted from the experiment.

2比、用碱量：硫化度的工艺参数也是根据实验得出数据。

"aquavit: a strong, clear Scandinavian liquor distilled from potato or grain mash and flavored with caraway seed."

生命之水":一种烈性的透明斯堪的纳维亚,由马铃薯或谷物麦芽浆蒸馏制作,有葛缕子的香味。

In this paper, the enzyme source and the zymologic functions of acid protease for liquor production were summed up.

综述了用性蛋白酶酶源研究及其酿中的酶学功能。

The colorimetry of sulfuric acid and p-Dimethylaminobenzaldehyde used to determinate the fusel oil of alcoholic liquor,but it occurs deviation.

测定白中杂醇油常采用硫-对二甲胺基苯甲醛比色法,但测定常有误差。

The massecuite thus obtained is then separated into anhydrous crystals of maltitol and mother liquor by conventional separation methods.

结晶糖膏用常规有分离设备分成麦芽糖醇晶体和母。

The results showed that liquor stored in open-air pottery demijohn could shorten aging time and improve liquor quality.

结果证明,采用露天贮存白,可以缩短老熟时间,提高白量。