These power lines are naked live wires carrying half a million volts.

这些电力线是携带50万伏特裸线。

It was, in the words of my student, like touching a live wire.

用我学来说，确就像触摸一根带电电线。

He was hit in face by a live electric wire while at work in 2021.

2021年，他在工作时被一根带电电线击中面部。

When I was a freshman in high school, I was a live wire of nervous hormones.

当我是高一新时， 我是一个神经激素异常活跃。

He was hit in the face by a live electric wire while at work in 2021.

2021 年，他在工作时被一根带电电线击中面部。

Officials warned residents to stay in their homes to avoid live electric wires that were left in the streets.

官员警告居民呆在家里，避免接触街上带电电线。

Charged particles guided by these magnetic fields can simply fly off the weak ends like sparks off a live wire.

带电粒子被这些磁场引导，能轻易飞出这个脆弱边界（大气层），就像火花从电线那里飞出一样。

Live wires and unsafe connections are hazards that the local people live with, or in some tragic cases, die by.

带电电线和不安全连接是当活危险，在某些悲惨情况下，他们会因此死亡。

We talk about a " live wire" (live wire).

我们谈到一个“带电电线”（现场）。

He just seems to be like a live wire animal in front of every audience.

他似乎在每位观众面前都像是一只充满活力动物，充满电一般。

Individuals, influencers, and even celebrities and politicians who are good at something like live wire authenticity.

擅长展现真实感——如临场真实感个、网红，乃至名和政客们。

I'm trying to perform the live wire authenticity that I'm describing.

我正努力展现出我所描述那种即兴而真实活力。

So I think everyone's a little wrong, which is why I find this just like a live wire.

所以我认为每个都有点不对，这就是为什么我觉得这就像一根带电电线一样紧张刺激。

And it just has that kind of live wire energy that, yeah, brought me back to Jerry Springer.

它确实拥有那种充满活力现场氛围，没错，这让我想起了杰瑞·斯普林格。

Like, we could one day grow living electrical wires in the lab something that could help get us closer to making biodegradable electronics.

就像，我们有一天可以在实验室中培育导电电线，这可以帮助我们更接近于制造可物降解电子产品。

It was supposed to house 2,000, but 13,000 lived in squalid conditions in and outsid the barbed wire. Now they are all more destitute than ever.

它本应容纳2000，但1.3万住在铁丝网内外肮脏环境中。现在他们比以往任何时候都更加贫穷。

There was already some knowledge that electricity could kill, because people working with electrical wires would sometimes die in an instant after touching a live wire.

已经有一些知识表明电可以致死亡，因为接触带电电线工有时会瞬间死亡。

Yeah, I mean, we think of those as sort of rarefied intellectual exercises, but I think the actual documents had a lot of this sort of live wire, kind of edge-of-your-seat energy, too.

是，我们通常认为那些是高深智力活动，但我觉得实际文件中也充满了这种紧张刺激、扣心弦能量。