Why is the haruspex eyeballing the sheep's liver?

为什么肠卜师目不转睛地打量那绵羊的脏呢？

This is a delicious dish—liver and onions.

这是一道好菜, 洋葱炒。

Alphafetoprotein production is only seen in liver cell carcinoma.

甲胎蛋白的产生只见于细胞性癌。

The liver is an organ and so is the heart.

"脏是一个器官,心脏也是。"

Excessive dosage of this drug can result in injury to the liver.

这种药量会损害脏。

One kind contains the liver moss grain shape, arborization inclusions of agate.

一类包含苔粒形，树枝状玛瑙包裹。

Yellow eyes mean some disease in your liver or gallbladder. What`s color in your pise?

眼睛发黄通常说明胆病。你的小便是什么颜色？

So in fibrotic livers you can find cannabinoid receptors that have both anti- and pro-fibrogenic effects.

因此在发生纤维化的脏大麻素受体既有抗纤维化作也有促纤维化作。

Those workers discuss the evidence for and against several models for microbody biogenesis in rat liver.

这些研究者讨论赞成和反对鼠微体生物发生的几种模式的证据。

We present a case of iliopsoas abscess with a history of Child's class C liver cirrhosis.

我们提出一腰大肌脓疡，经手术治疗成功出院之案例。

Our findings show that in chronic hepatitis C, TH1 cytokines predominate and correlate to liver immunopathology.

研究结果显示，慢性丙病人，TH1细胞活素表达显著并与病理机制相关。

ObjectiverTo explore the clinical therapeutic effect of Liver-Clearing Turbidness-Purging Recipe (LTR) in treatment of fatty liver.

探讨清泄浊方治疗脂肪的临床疗效及其机理。

A high performance liquid chromatographic method (HPLC) was developed for the determination of zeranol in chicken livers.

建立了高效液相色谱(HPLC)测定鸡中洛克沙砷含量的实验方法。

Leptospirosis is an infectious disease caused by a spirochaete. Symptoms include liver and kidney failure and vasculitis.

钩端螺旋体病是一种由螺旋菌引起的传染病。症状有脏、省脏衰竭和血管炎。

Iron metabolic derangement possibly affects lipid peroxidization and aggravates liver injury of the patients with viral hepatitis B.

而铁代谢异常又可能影响到脂质氧化水平，加重乙病人的损伤。

Objective To evaluate the value of spiral CT portography (SCTP) before liver or biliary duct or pancreas surgery.

探讨螺旋CT门静脉造影(SCTP)在胆胰疾病术前评估中的价值。

In double-immunodiffu-sion test,this antiserum could form precipitin lines with different batches of 615 mouse liver RNA polymerases B.

在扩散实验中，这种抗血甭可以和不同批号的615小鼠RNA聚合酶B产生沉淀线。

A liver biopsy for fatty liver shows fat droplets throughout the liver, but no signs of inflammation or Mallory's hyalin.

这些病人的脏解剖可以看到脏里到处都有脂肪滴，但是没有发炎的迹象。

Methods Symptoms, signs, liver function of the cases before and after ascites superfilter concentration and reinfusion treatment were compared.

方法采腹水超滤治疗仪治疗,比较治疗前后患者症状、体征、功能的变化。

The lipotropic effect of threonine and lysine might result from their enhancement of fatty acid oxidation activityin liver mitochondria.

其机转可能为增加细胞粒腺体中之脂肪酸氧化作。