Oh, I am quaking in my loafers.

人家好怕怕哟。

Maybe I should have worn my loafers then, dressed down a little bit.

? 或许我该把乐夫穿出 穿得再休闲一点。

Just for today I will try to strengthen my mind. I will study. I will learn something useful. I will not be a mental loafer. I will read something that requires effort, thought and concentration.

就为了今天，我会尽力心强志坚。我会学习，学一些有用的东西。我不会做一个精神上的流浪汉。我会读一些需要努力、思考和注意力集中的东西。

Bstuer Brown Just don't get too big for your loafers, Buster Brown.

没 Nah.最Morty的Morty The Morty-est Morty.不要太得意了。

These are Celine loafers, 501 Levis, Petit Bateau t-shirt, and a Bodhi shirt.

这些是席琳乐福、斯的 501、小巴托 t 恤和 Bodhi 衬衫。

Sorry. You and he have the same loafers.

抱歉，你跟他穿了款乐福。

So, we need to get you lighter in those rental loafers.

所以你要表现出基佬的欢快气。

" There's so many different types of people wearing the loafers, " says Crentsil.

“有很多不类型的人穿这种乐福，”克伦特希尔说。

I was drawn, too, by what I knew of Macarthur — his apparent refinement of manner, his reputation as an intellectual loafer — not because I was interested in these qualities in themselves, but because they seemed to make him more approachable.

我对麦卡瑟也感兴趣，因为我知道一些关于他的事情——他表面上的文雅举止，作为一个知识分子散漫不羁的名声——并不是因为我对这些特本身感兴趣，而是因为这些特让他似乎更加平易近人。

On the following day the man from the ticket desk at the train station intervened and made it clear to Ove that he couldn't sleep here like some loafer, surely he could understand that?

第四天，火车站的管理员跑告诉欧：他不能像个流浪汉似的在这儿睡觉，希望他能理解。

Sometimes I don't go into the office because I don't want to turn into a social loafer who chats all day and doesn't get any work done.

有时候我不进办公室，因为我不想变成一个整天聊天，没有完成任何工作的 social loafer。

I looked at him-so handsome in his Lacoste shirt, jeans, and loafers without socks-and whispered, Erwin, when you come to America, I want you to make love to me.

我看着他——穿着拉科斯特的衬衫、牛仔裤和休闲，没穿袜子，是那么英俊——轻声说: “欧文，你美国的时候，我想让你跟我做爱。”

I felt that I could hardly blame her if she got the idea that I was a worthless loafer or tramp.

我觉得，就算她认为我是个一无是处的懒人或流浪汉，我也不能怪她。

The jeans Of course, great jeans with a blazer and smart loafers, if not sneakers, is a modern classic look.

牛仔裤当然，好的牛仔裤配上休闲西装外套和时髦的乐福（如果不搭配运动的话，至少可以用乐福替代），便是现代经典的装扮。

I would not expect to hand over my pension to someone in jeans, loafers and a football shirt.

我不会想要将我的退休金交给一个穿着牛仔裤、懒人拖和足球衫的人。

He hurried to his chamber, and was down again in a few minutes dressed as a common loafer.

他急忙走进他的房间，几分钟后便打扮成一个普遍的流浪汉下楼。

And our last example for jargon to describe others is social loafer.

我们最后一个用术语形容他人的例子是 social loafer。

I have a church's loafer, beaten to filth.

我有个乐福，有点脏。

I've already changed my brand of loafers, I am not changing my sleeping quarters.

我已经换了子品牌，我绝不会再换睡觉的地方。

I think styling a loafer is so different.

乐福的搭配方式超多。