There's some interesting local history of witchcraft here, too.

法国这里也有些令人感兴趣的魔法。

In this song, he lists dozens of local delicacies in ordinary people's lives in Shaanxi.

他在这首描写陕西平民美食的说唱里一连串列举了几十种诱人的美食。

I want to eat where the locals eat.

我要去本地人吃东西的地方。

Movie theaters have to abide by state and local guidelines which often require masks.

电影院必须遵守州和地方的规定，这些规定通明确需要戴口罩。

Labour likewise wants to discontinue local planning where councils oppose development.

工党同样也想终止那些遭到地方议反对的地方性规划。

Where refugees could be integrated into local communities.

在这样一个地方，难民们可以融入当地社。

I'm an apprentice with a local engineering firm.

我在当地的一家工程公司当学徒工。

Scores of local volunteers called education ambassadors conducting classes.

几十名当地志愿者打电话给教育大使来自愿来上课。

Local health authorities found the positive results during routine nucleic acid testing for airport staff.

当地卫生部门在对机场工作人员进行规核酸检测时发现阳性检测结果。

All local residents are expected to participate in three rounds of nucleic acid testing.

预计所有当地居民都将参加三轮核酸检测。

She was buried in the local churchyard.

她被埋在当地的教堂院子里。

I'm really passionate about supporting our local milkman and supporting our local dairy farmers.

我非热衷于支持我们当地的送奶工和奶农。

Local residents have reacted angrily to the news.

当地居民对这一消息表示愤怒。

A local spokesperson says an explosive was placed on a fuel tanker.

一名当地发言人称有人在油罐上安放了炸弹。

Two-thirds of all local insect species visited.

有三分之二的当地昆虫物种“到访”过水杨梅。

Local leaders say they have been fighting periodic eviction attempts ever since.

当地领导人称自从那次以后，我们一直为驱赶居民问题进行斗争。

He also called on local people to consolidate poverty alleviation achievements and promote high-quality growth.

他还呼吁当地人民巩固扶贫成果，促进高质量增长。

Local leaders urging residents to continue to be careful.

当地领导人敦促居民继续保持谨慎。

This is true both at the level of nations and indeed at the local level.

这个道理无论在国家还是在地方层面上都同样适用。

By growing and selling a variety of crops, local people earn a good living.

通过种植和售卖各种庄稼，当地人过上了不错的生活。