There's some interesting local history of witchcraft here, too.

法国这里也有令人感兴趣的魔法。

In this song, he lists dozens of local delicacies in ordinary people's lives in Shaanxi.

他在这首描写陕西平民美食的说唱里一连串列举了几十种诱人的美食。

Now, patients can access care at a local level.

病人只要在地方的层级 就能取得照护。

Labour likewise wants to discontinue local planning where councils oppose development.

工党同样也想终遭到地方议会反对的地方性规划。

I want to eat where the locals eat.

我要去本地人吃东西的地方。

Movie theaters have to abide by state and local guidelines which often require masks.

电影院必须遵守州和地方的规定，这规定通常明确需要戴口罩。

There's some very very good local surgeons who are doing large volumes of cleft surgery.

有一非常优秀的当地外科医生确实做了大量的医治唇腭裂的手术。

I'm an apprentice with a local engineering firm.

我在当地的一家工程公司当学徒工。

Just a trickle of visitors today, all of them locals.

只有少量的观光客，都是本地游客。

Local government provided security and some local government officials attended the celebration.

当地政府部署了安保人员，一当地政府官员还参加了庆祝仪式。

They then empowered these local elites to collect rents and taxes.

然后，他们授权这地方精英收取租金和税收。

Ingenious promotions, placements, high-profile local sponsorship, that kind of thing.., it all adds up.

独创性的促销、布置、引人注目的本地赞助等等...结合起来。

Its Campaign to Protect Rural England struck terror into many local Conservative parties.

该党的“保护英国乡村运动”使许多地方性保守党胆战心惊。

All local residents are expected to participate in three rounds of nucleic acid testing.

预计所有当地居民都将参加三轮核酸检测。

She was buried in the local churchyard.

她被埋在当地的教堂院子里。

I'm really passionate about supporting our local milkman and supporting our local dairy farmers.

我非常热衷于支持我们当地的送奶工和奶农。

The beans are roasted by local coffee roasters in the U.S.

咖啡豆再经由美国当地的咖啡豆焙炒机来加工的。

Local residents have reacted angrily to the news.

当地居民对这一消息表示愤怒。

This is why few locals in Seattle carry an umbrella generally.

这就是为什么西雅图当地几乎没有人打伞。

They were voting in state and local elections, from Washington to Georgia.

这是美国各大州的选举，从华盛顿到乔治亚无处不有。