A very thin and very agile person may, by observing his reflection in a rapid sequence of longitudinal strips, obtain a fairly accurate conception of his looks.

一个非常瘦小而灵巧的人，从观察自己在一连串的纵条影象中，可能会对自己的容貌得到一个大致精确的概念。

Researchers use data from a longitudinal study.

研究人员使用了一项纵研究的数据。

Skin incision, which may be transverse or longitudinal, is given on the neck.

颈部的皮肤切口可以是横的，也可以是纵的。

We have a random control trial that shows strong evidence of effectiveness, and we even have a longitudinal study that shows our children's gains last into third and fourth grade, the highest grades the children had achieved at the time.

我们进行了一项随机对照试验，证明了其有效性，我们甚至进行了一项纵研究，表明我们的孩子的成绩可以达到三、四等级，这是这个时段孩子们能取得的最高成绩。

A longitudinal fetal lie is ideal, where the long axis of the fetus, which is its spine, lies along the maternal long axis—the mom's spine.

纵产式是理想的，胎儿的长轴（脊柱）和亲的长轴（脊柱）行。

And recent longitudinal studies put the excess mortality of widowhood compared with marriage among the elderly between thirty percent and ninety percent in the first three months and around fifteen percent in the months thereafter.

最近的纵研究显示，与婚姻相比，老年人丧偶的过度死亡率在前三个月为 30% 到 90%，之后的几个月约为 15%。

Is to leave a man in the condition of continually asking questions. So here is a longitudinal study that was done by John Carter. John Carter, professor of leadership management of the business school across the river.

是让一个人可以连续发问 所以下面讲讲John Carter所作的纵研究 John Carter 河对面的商学院的领导管理学教授。

For example, the Swan study – a large, longitudinal study that began in 1994 – found that bone mineral density loss occurs during the menopausal transition and not after menopause, as it was once thought.

例如，始于1994年的大型纵研究“天鹅研究”发现，骨矿物质密度的下降发生在更年期过渡期间，而不是像人们以前认为的那样发生在更年期之后。

So it takes off vertically like a helicopter and then immediately tilts the four propellers forward to a longitudinal horizontal configuration, so that it cruises like a propeller driven airplane.

它会像直升机一样垂直起飞，然后立即将四个螺旋桨前倾斜成纵结构，这样它就像螺旋桨驱动的飞机一样进行巡航。

Anyway he looked at that and said there's a very characteristic pattern there, we've got a little longitudinal island amongst that which relates to other bits of the fingerprint.

总之他看了那段指纹，说指纹有一个很有特色的纹路，我们发现指纹上有一个纵纹岛跟指纹其他部分相连。

To rigorously examine the benefits of meditation, we need many more carefully controlled and longitudinal studies that follow people over a longer period of time before and after beginning meditation.

为了严格检验冥想的好处，我们需要更多更仔细的控制和纵研究，追踪人们在开始冥想前后的较长一段时间。

" Men who are in relationships tend to have lower levels of testosterone, but we don't know when that transition occurs...There is no longitudinal research in hormone studies, " Mahmut said.

“恋爱中的男性睾丸激素往往较低，但我们不知道这种转变是何时发生的… … 激素研究没有纵研究，” 马赫穆特说。

She led the Turnaway Study, a longitudinal study of nearly 1,000 women seeking abortions who either got them or were " turned away" because they were just past the gestational cutoff.

她领导了Turnaway 研究，这是一项对近1000名寻求堕胎的女性进行的纵研究，这些女性要么接受了堕胎，要么因为刚刚过了怀孕截止日期而“被拒绝”堕胎。

The studies reviewed in the journal article used longitudinal procedures to examine how people grow toward their ideal selves over time as a result of how their partners treat them.

该研究在一篇期刊文章中得到了回顾，它采用了纵研究的方法，研究人们是如何逐渐随着伴侣对待自己的方式而理想的自我发展的。

Their new longitudinal prowess gave British sailors an advantage when it came to navigation and was not a small reason their flag came to dominate the globe.

这种测算经度的新技艺让英国手在航海方面占据了优势，这也是英国国旗占领全球的一个重要原因。

Could we set up our home as an observation space and actually capture this kind of rich longitudinal record of our own child's development from birth?

能否把自己的家作为观测站从而获得我们孩子从出生那一刻起的长期丰富的成长记录？

Since vaporizer use is relatively new we simply don't have the same access to longitudinal studies.

由于蒸发器的使用相对较新，我们根本没有相同的纵研究。

The falx cerebri goes down into the longitudinal fissure, that separates the hemispheres of the brain.

大脑镰下进入纵裂，将大脑的两个半球分开。

Longitudinal studies of employees in stressful work environments show increased incidences of depression and poor circulatory health.

对处于压力工作环境中的员工的纵研究表明，抑郁和循环系统健康不佳的发生率增加了。

We call this a longitudinal arc and another go side to side to reduce muscle usage.

我们把这个称为纵弓，而另一个足弓是从一侧到另一侧，以此来减少肌肉的使用量。