Most of these original theories sound pretty loony.

这些原始多听起来很疯狂。

Incidentally, the words " loony" or " lunacy" come from the old idea that the moon made people temporarily insane.

顺便说一句，“狂人”或“疯子”这个词来自月亮使人暂时精神错乱的旧想法。

That's really rude to call someone a loony.

那样真的非常粗鲁，叫人疯子。

Now, this is, I mean, this is a loony idea, right?

现在，这个想法真是疯了吧？

The first thing I said was as loony as the rest of my behavior.

我说的第一句话和我其他的行为一样疯狂。

You're shipping me off to a loony bin.

你要把我送到疯人院去。

He was gonna lock me up in the loony bin.

他把我关在疯人院。

If he didn't tell his loony wife Oksana that I was pregnant with his child.

我怀了他的孩子本来没什么事。

Come on. I bust you out of the loony bin.

别这样 我把你从疯人院救出来。

Oh, yeah? Well, good riddance, ya loony! " Rendezvous with Star Command."

是吗？走啊，疯子！“跟星际总部合。”

This is a loony bin, Moira said.

这是一个疯人院, 莫伊拉说。

I'm gonna get thrown in the loony bin if y'all keep punking me with these votes.

如果你们继续用这些选票来愚弄我，我进疯人院的。

She's seen some loony tunes people.

她见识过不少疯疯癫癫的人。

How much mood, how much loony do you think we end up seeing in that series?

你认为在那轮系列赛中，我们看到多少情绪波动和疯狂表现？

Soon, the loony tunes who sold us the idea in the first place were running the asylum.

很快，那些最初向我们兜售这一想法的狂人们开始掌控局面。

He can do what he wants, but he is getting advice from a person who is pretty loony.

他可以为所欲为，但他却在听取一个相当疯狂的人的建议。

When you say somebody's " loony, " you mean they're crazy – they're mad, they're out of their mind.

当你形容某人“loony” 时， 你的意思是他们疯了——他们发狂了，神志不清。

And yet some loony people think a mother nursing her baby in a restaurant is offensive. Good grief!

然而，一些疯狂的人认为，在餐馆里给孩子喂奶的母亲是一种冒犯。好悲伤！

And everybody trying to tell you this is some hothead, spur of the moment, Trump's a loony, there's not a plan.

而且每个人都想告诉你，这只是某个冲动、一时兴起的行为， 特朗普是个疯子，没有计划。

You've had it! You're history! You're not staying here if some loony's after you, you're not endangering my wife and son, you're not bringing trouble down on us.

你玩够了！你该退出了！如果有疯子在追杀你，你就不能留在这里，不能威胁到我的妻子和儿子，不能给我们带来麻烦。