Less posh ones worry about being squeezed by loosely regulated private providers offering cheap courses.

不那么富裕的大学担心被管理松散的私人培训机构挤兑，因为他们可以提供价格低廉的课程。

Her hands lay on her lap motionless, one in the other loosely clasped.

她的双手动不动地摆在膝头上，只手松松地握着另只。

This aesthetic makes set a pseudo high-end product, loosely associated with wealth and decadence.

这种独特审美使其成为种似乎很高端的产品，与财富和慵懒感巧妙地联系在。

Other laws recriminalise libel and create a blacklist of (loosely defined) offensive websites.

其他法律还重新将诽谤定为犯罪，并将些（宽泛定义上的）激进网站列入了黑名单。

We're going to loosely cover those and freeze just until they're firm on top.

把它们地盖上，然后冷冻，直到它们在上面变硬。

They were mere skeletons, draped loosely in draggled hides, with blazing eyes and slavered fangs.

他们只有骨头架子副。脏兮兮的皮松松垮垮地包在外面, 眼亮, 獠牙上淌着口水。

Massage Therapy is only loosely linked with decreased depressive symptoms.

按摩疗法与减抑郁症状只有松散的联系。

I'm using the term 'philosopher' loosely here.

我在这里笼统地使用“哲学家”词。

I think the film is loosely based on the Supremes.

我认为这部电影大致是根据《至高无上》改编的。

And Venice would have been more or less loosely connected to the mainland.

威尼斯或多或少会松散地与欧洲大陆相连。

Copper has a lot of loosely held electrons, so it's a good conductor.

铜有很多松散排列的电子，所以它是种很好的导体。

What if its a pile of rocks just loosely held together by primordial gravity?

而是被原初引力聚焦在的堆松垮岩石呢？

They became a loosely formed group called the Commonwealth of Independent States.

他们成立了个松散的组织，叫做独立国家联合体。

Gary's pants hung loosely on his hips.

盖瑞的裤子松<span class="key">垮垮地挂在他的臀际。

And we might even say, loosely, it's as though she's a whole new person.

我们甚至可以这么说，她好像是变了个人。

Of course, we're using the word " news" loosely.

当然，我们很少再提及“新闻”这个字眼。

She had been accused of wearing her head covering too loosely.

她被指控头巾戴得太松。

It's a loosely bound rubble pile as DART's closing images showed.

如 DART 的近距离图像显示的那样，它是个松散结合的碎石堆。

It's like an overcoat, if that coat were made mostly of loosely woven collagen-fiber.

这就像件大衣，如果那件大衣主要由松散编织的胶原纤维制成。

He is based — loosely but very obviously — on Malcolm Macarthur.

他的角色基本上是以马尔科姆·麦克阿瑟为蓝本，虽然不完全相同，但明显地受到了麦克阿瑟的启发。