I had loosened the golden muffler that he always wore.

我解开了一直戴着的金黄色围巾。

Those holding Harry loosened their grip, staring behind them.

些抓住哈利的人鱼松开了手，扭头向后张望着。

" I guess he wants a tip, " thought Louis. So he went to his moneybag, loosened the drawstring, and took out a dollar.

“我猜是想要小费，”路易斯想。于是走向的钱袋，把拉绳松开，叼出了一个美元。

He has loosened the faithful lightning of his terrible swift sword.

怕而迅捷的剑射出了忠实的闪电。

Nervously, I tuck my loosened hair behind my ear.

我紧张地把我松散的头发别到耳后。

At times the fingers loosened, but nothing helped for long.

有时的手指会松开，但很长时间都无济于事。

Financial conditions have loosened in recent months.

近几个月来，金融况有所放松。

As the evening progressed, she really loosened up and started having a really good time.

夜渐深，她真的放松了，开始玩得很开心。

For the moment ties persist, though they are loosened.

尽管双方关系有所松动，但还是持续着。

They are loosened with the help of chain saws.

借助链条以使冰块松散一些。

Tiles were loosened the whole way along, and in his hurry he had dropped this.

一路上的瓦全都被踩松了。在急忙中，遗漏下这个东西。

At the word king, Scar's grip on the mouse loosened.

听到" 国王" 这个词，刀疤抓着老鼠的爪子松开了。

And I would actually like to get these loosened up, if I might.

以的话 希望你帮我解开这个。

When he left the meeting, he quickly loosened his tie.

当离开会场时，迅速松开了的领带。

He loosened the reins, and the pony whirled around and plodded off in another direction.

松开缰绳，匹小马转过身，迈着沉重的步子朝另一个方向走去。

In fact, as I've worked to improve my jaw alignment, it seems to have loosened my hips and I've been able to go deeper on my squats.

事实上，在我努力改善下颌对齐的同时，我的臀部似乎也得到了放松，而且我已经能够深蹲了。

But how do you use this data to make decisions in the real world, especially now that states have loosened measures like mask and vaccine mandates?

不过，在现实世界中，尤其是在各州都已放松关于口罩和疫苗等的规定的情况下，如何利用这些数据来制定决策呢?

There was a silence. Potter couldn't open his mouth. Quickly he loosened his arm from the woman's grasp, and dropped the bag to the sand.

接着是一片沉默。波特十分惊讶，迅速将胳膊从紧握着的新娘手中拿开，把手中的袋子扔到沙地上。

He did come home early thereafter, arriving long before time for Bonnie to be put to bed. He sat beside her, holding her hand until sleep loosened her grasp.

" " 么，" 思嘉刻薄地说，" 你要是打算当保姆，你就得想办法改变一下习惯，晚上早点回家，也不要再喝酒了。" " 我一定早早回来，不过我高兴时还会喝得烂醉的。" 从以后确实回来得早了，往往在邦妮上床睡觉以前好久就到了家里。

The miserable knot in his chest loosened slightly with the thought of knowing he was not yet definitely expelled, though his fears were by no means banished.

知道自己还没有肯定被开除，心头个令人难受的疙瘩总算解开了一点儿，但的担心丝毫没有消除。