But largely, it's a book of childhood memories and family lore.

但很大程度上，这是一本关于童年记忆和家族传闻的书。

Thomas died quite famously though, - in the kind of lore.

但托马斯的死可谓人尽皆，就像传说中那样。

Still, with rumors swirling that metal detectors indicated something was at Dents Run, an FBI seen excavating in the area, the lore has taken on new life.

尽管如此，有传言说金属探测器显示出了一些问题，美国联邦调查局该地区发现了一些东西，这些传说又重新被传播。

It shows there's more than a kernel of truth to Disney's lore.

这表明了迪斯尼的传说仅仅是真理核心。

So you know a little bit deeper into the Dr. Martens lore.

所以你对 Dr. Martens 的历史了解得更深入了一些。

Before Hubble, black holes were merely a concept, an unproven part of astronomical lore.

有哈勃之前，黑洞仅仅是理论上的概念，是一项未经证实的天文识。

The story largely stays true to Williams family lore.

这个故事很大程度上忠实于威廉姆斯家族的传说。

According to local lore, a ghost still haunts the castle.

【lore】根据当地人的传说，城堡里至今仍然闹鬼。

In Celtic lore, the boundary between the living and the dead becomes burned on the night before the new year, October 31st.

凯尔特人的传说中，生死之界会新年前夕被烧毁，也就是10月31日这天。

Here is the story of the traces of the original lore that remain and how we went from carving turnips in the British Isles to spending $3 billion on candy annually in the United States.

这里讲述的是原始传说留下的痕迹，以及我们如何从列颠群岛雕刻萝卜发展到每年美国花费 30 亿美元购买糖果的故事。

There's been a lot of lore surrounding sushi chefs, and to be honest, I think the most simple answer is that if you're a sushi chef and you want to call yourself that, you're always studying.

有很多关于寿司厨师的传说，老实说，我认为最简单的答案是，如果你是一名寿司厨师并且你想让自己名副其实，那么你要一直学习。

He finds inspiration in the Candyman lore and unwittingly summons the monster, which starts a new murderous spree.

他《糖果人》的传说中找到了灵感，觉中召唤了这个怪物，开始了新的杀人狂欢。

One course that Jobs took would become part of Silicon Valley lore: the electronics class taught by John McCollum, a former Navy pilot who had a showman's flair for exciting his students with such tricks as firing up a Tesla coil.

乔布斯听的一门课日后成为了硅谷传奇的一部分，这就是约翰·麦科勒姆(John McCollum)教授的电子学。约翰以前是海军飞行员，他像个杂耍艺人般，通过各种小把戏来激起学生的兴趣，比如让特斯拉线圈产生电火花。

And of course, this all went down in Pennsylvania, the state famous for groundhogs because of the legendary Punxsutawney Phil, who pops up every year to, according to lore, give us a clue as to when spring will arrive.

当然，这一切都发生宾夕法尼亚州，该州因传说中的庞克瑟托尼·菲尔而以土拨鼠而闻名，根据传说，它每年都会出现，告诉我们春天什么时候会到来。

Named after the witches from the Navajo lore, Skinwalker Ranch is located outside of Ballard, Utah, and has been the site of numerous supernatural events dating back over 50 years.

它以纳瓦霍传说中的女巫命名，灵异牧场位于犹他州巴拉德市外，曾经发生过很多超自然事件。这要追溯到大约50年前。

Gremlin lore was widespread in the British aviation community, the few people who claim to have seen them describe gremlins as no more than a foot tall.

小精灵传说英国航空界广为流传，少数声称见过它们的人描述小精灵身高超过一英尺。

That man happened to be her husband, Hercules, and according to Greek lore, the centaur Nessus gave Deyanira a shirt soaked with the blood of a poisonous Hydra.

赫拉克勒斯碰巧是她的丈夫，根据希腊传说，半人马尼斯苏斯给了德亚尼拉一件浸透了有毒九头蛇血的衬衫。

According to this bit of java lore, shop owner Joe Martinson, who ran Martinson Coffee in New York City, allegedly popularized the phrase cup of Joe.

根据这一段关于咖啡的传说，纽约市马丁森咖啡店（Martinson Coffee）的店主乔·马丁森（Joe Martinson）据说推广了“杯中乔”这个短语。

You could even learn the skills to create your own business like I did with Real Life Lore through easy classes for animation and editing.

你甚至可以学习一些技能，然后创立自己的事业，像我通过学习有关动画和编辑的简单课程，最后创建了 Real Life Lore 频道。

The AI artwork in question was part of a soon-to-be-released book of creature descriptions and lore called Bigby Presents: Glory of the Giants.

有问题的人工智能生成的插画是即将发行的一本描述生物和传说的书的一部分，这本书的书名为《Bigby Presents： Glory of the Giants》。