I long for shadowy founts, where the birds twitter and chirp at noon from every tree; I long for blossomed leaves and lowing herds; And Nature's voices say in mystic words, " The green fields wait for thee."

我向往那，蓊郁树林边清泉，鸟声鼎沸，躲避正午的炎炎，繁花落尽，果树下哞哞牛群，静谧柔和，自然纯净的天籁，绿色田野，我。

Finally he started slowly, the wagon creaking and the cow lowing mournfully at every step.

马终于慢吞吞地挪动了四蹄，车轮吱吱嘎嘎地滚动，母牛跟在后面一步一声哀叫。

From the grounds of the Internal and External Secretion Trust came the lowing of those thousands of cattle which provided, with their hormones and their milk, the raw materials for the great factory at Farnham Royal.

内外分泌托拉斯的牧场上传来数千头牛的叫声。那些牲畜把荷尔蒙和牛奶提供给伐恩汉皇家森林那座巨大的工厂，作为原料。

The mournful lowing sounded over the prairie till the night was dark.

悲凉的哞叫声在草原上回荡，直夜色降临。

They lived in sunkissed tents amid the lowing herds.

他们住在被阳光亲吻的帐篷里， 周围是低吟的牛群。

Cattle are lowing amid the rich meadows.

牛群在富饶的草地上哞哞叫。

He went up the hill, where the cow was lowing.

。 他上了山，那里有母牛在叫。

When they got there a group of men were already pulling the monster off the sharpened stakes they had set in the bottom of a pit covered with dry leaves, and it stopped lowing.

当他们达那里时， 一群已经把怪物从他们放在一个满是干树叶的坑底的削尖木桩上拉下来，它停止了叫声。

While he was finishing his notes, Nekhludoff heard the lowing of cattle in the village, the creaking of the opening gates and the voices of the peasants who were coming to meet their master.

正在写笔记的时候，聂赫留朵村里牛群的叫声、开门的嘎吱声和农民们前来迎接主的说话声。

It's only when the two goddesses hear the gentle lowing of the herd and the footsteps of hundreds of cattle coming up the mountainside that they turn to the cave mouth.

直两位女神见牛群温柔的低鸣和数百头牛上山坡的蹄声，她们才转向洞口。

The lowing of the cow finally penetrated my sleep and I awoke in a humid heat to an uneasy sense that all was not well.

奶牛的叫声终于穿透了我的睡眠， 我在潮湿的热气中醒来， 一种不安的感觉， 一切都不太好。

He made the dry land teem with the beasts of the earth, the lowing cattle, and everything that creeps on the ground.

他使旱地充满地上各种走兽、牛群以及一切爬行的生物。

She seemed to understand when Ivey picked up the calf in his arms and she followed us lowing but without anxiety.

当艾维将小牛犊抱在怀里时， 她似乎明白了， 跟我们低声叫， 但并不焦虑。

And the cows went straight in the direction of Bet Shemesh, along one highway, lowing as they went.

奶牛们直接朝伯示麦的方向走去，沿一条大路，边走边哞哞叫。

I will weep and wail for the mountains and take up a lament concerning the wilderness grasslands. They are desolate and untraveled, and the lowing of cattle is not heard. The birds have all fled and the animals are gone.

" 我要为山岭哭泣悲哀，为旷野的草场扬声哀号；因为都已干焦，甚至无经过。也不见牲畜鸣叫，空中的飞鸟和地上的野兽都已逃去。

But Samuel said, " What then is this bleating of sheep in my ears? What is this lowing of cattle that I hear" ?

撒母耳说：" 我耳中见有羊叫、牛鸣，是从哪里来的呢？"

But down in the valley the earth is full of warmth and life; the farms are busy, the barns stored, the fields loud with the lowing of cattle and the bleating of sheep.

但山谷下面的大地充满了温暖和生机；农场忙碌，谷仓储存，田野里充满了牛的哞哞声和羊的咩咩声。

And now you could hardly hear the song of the Lion; there was so much cawing, cooing, crowing, braying, neighing, baying, barking, lowing, bleating, and trumpeting.

现在你几乎不狮子的歌声了；有那么多的叫声、咕咕声、乌鸦声、嘶叫声、嘶鸣声、吠叫声、吠叫声、低吼声、咩咩声和喇叭声。

It was a faint, mournful sound of cattle lowing.

那是一阵微弱而哀伤的牛鸣声。

No car passed, no horse and rider, no lowing cow, no dog, no friendly frog hunter on his way to the Creek.

没有汽车经过， 没有马匹和骑手， 没有牛叫声， 没有狗，也没有友好的青蛙猎在去小溪的路上。