" I was and am the Dark Lord's most loyal servant."

“我过去以及现在都是黑魔王的最忠实的仆人。”

Yeah, so you're a very loyal customer.

你真是个忠实顾客。

A person who is a fair weather friend is loyal in good times, but not when things get difficult.

一个酒肉朋友的意思是，他只在顺利的日子里是朋友，不幸的日子里就不再是朋友了。

Militias have been battling forces loyal to a renegade general who has been waging a campaign to crush extremist militants there.

民组织一直在与忠于叛变将军的力量进行斗争，这名将军一直在进行打击利比亚极端分子的行动。

He was a tough and strong man. He was loyal to his ideology.

他是一个韧强壮的人。他守他的意识形态。

The dog is a loyal companion. He makes us feel safe.

狗是一个忠实的伙伴。它使我们感到安全。

You've always been a loyal and honest friend.

你总是我最忠诚和诚实的朋友。

Machar was sacked and forces loyal to each side began fighting.

被解职，忠实于各方的力量开始争斗。

The couple remained loyal to each other throughout their lives.

这对爱侣一生都对彼此忠实。

But he was rather loyal to him.

但库比泽克对希特勒很忠诚。

I consider my strengths to be dependability, organized, seasoned, mature, honest and loyal.

我认为我的优点是可靠、有组织性、经验丰富、成熟、诚实和忠诚。

Officials should serve as loyal as they can conscientiously when they are in office and engage in modest self-reflection when their terms end.

入则恳恳以尽忠，出则谦谦以自悔。

George Bush knew how to be a true and loyal friend.

乔治·布什知道如何成为一个真正忠诚的朋友。

It was up here in the normally loyal slums where the fight was the nastiest.

正是在这里，在通常忠诚的贫民窟里，战斗是最肮脏的。

Venezuelan troops loyal to President Maduro recently blocked truckloads of supplies from entering the country.

最近，忠于Maduro总统的委内瑞拉军队阻止卡车载的物资进入该国。

I can't name all of them but Kevin Huvane, Susan Barson, and Chris Andrews, Wendi Deng, Miranda, Katie, Michelle, Leslie, Angie, Liz, all of you, you have been so loyal to me, through my whole life.

我没法一一点名，但是 Kevin, Susan、Chris, Wendi, Miranda、Katie、Michelle、Leslie、Angie、Liz, 你们所有人，都是我一生中最忠实的拥趸。

I'm gonna agree with you, I'm loyal too.

我和你一样，我也很忠诚。

Since, it's gained a loyal following a mostly older crowd.

从那以后，它有了一批忠实的顾客，其中大部分是老年人。

College graduates, he said, are who this country must turn to for a citizenship that is tolerant but not indifferent, loyal but not bigoted, aggressive but not conceited, alert but not alarmed.

他说，这个国家必须向大学毕业生寻求帮助，使他们成为宽容而不是冷漠的公民，忠诚而不是偏执的公民，积极而不是自负的公民，警惕而不是惊慌的公民。

Of course that's never going to happen with me, is it, loyal subscribers?

当然这绝不会发生在我身上，这是忠实听众吗？