Luckily, the new venue nearby is pretty stadium-pressive.

幸运的是，附近的场所倒是欣欣向荣。

Luckily, psychology can give us some insights into this puzzle.

幸运的是，心理学可以帮我们看透这一谜团。

Luckily, I have both a bridle and a saddle hanging up at home.

运气不错，我家里正挂着一副马鞍。

Luckily for him, he died before my rebellious teenage years.

他很走运 我开始叛逆之前他就去世了。

Luckily, they realized-they opened their eyes-that we are not bad.

幸运的是, 他们已经意识到这个问题，老天有眼，他们知道我们并不是坏人。

Luckily the New York Police Department has beekeepers on staff.

幸运的是，纽约警局的职员中有养蜂人。

And luckily, allergies aren't always set in stone.

幸好，过敏不是一不变的。

Luckily for fans at the All England club, Ms King proved better at slicing backhands than at prophesy.

对于全英俱乐部的球迷来说，幸运的是，金女士证明了她在反手切球方面可比在预言方面做得好。

But luckily, Dumbledore took your idiocy for nobility, and marked you high for it.

还好，邓布利多把你的愚了高尚，给你打了高分。

Luckily, the New York City traffic seemed to be cooperating—cars were bumper to bumper.

幸运的是，纽约市的交通似乎很配合——汽车一辆接一辆地排着队。

I told myself that all experiences make you a better journalist in the long run and luckily, I was right.

我告诉自己，从长远来看，所有经历都会使你为一名更好的新闻工作者，幸运的是，我是对的。

Luckily it was a warm night, with no rain.

所幸夜晚是温暖的，没有下雨。

Luckily, she's had others looking out for her.

幸运地是，有人会照顾它。

But um... Luckily, I'm still friends with most of them, right, Kate?

不过… … 幸运的是，我他们大多数人仍然是朋友，对吧，凯特？

Luckily, everything goes back to normal within 72 hours.

幸运的是，72小时内一切都会恢复正常。

To try to - - to make the most of the time that we have and luckily we've had a 10 years gift following what happened on the Hudson.

为了——为了充分利用我们所拥有的时间，幸运的是，在哈德逊河上发生的事情之后，我们得到了一份10年的礼物。

However, of the potential backlash, Coltrane told The Guardian, " I don't care. Drama has always illuminated what's actually going on in society, in a way that the news or the internet doesn't." Luckily, the risk more than paid off.

然而，尔特兰在接受《卫报》采访时表示，“我不在乎。戏剧总是能以一种新闻或网络无法做到的方式，揭示社会上正在发生的真实情况。”幸运的是，这种冒险有了收获。

Luckily earth has a powerful magnetic field that reflects 99.9 percent of these particles.

幸运的是，地球拥有强大的磁场。

Luckily for you, it all went to plan. And she didn't say no, cause that'd be sad.

很幸运，一切按部就班。她并没说“不”，不然实在悲哀。

Luckily, they spared my life but set me adrift in a small canoe with paddles and enough food for only three days.

幸运的是，他们饶了我的命，但把我放逐到一艘带桨的独木舟上，只让我带上够三天的食物。