And there are lucrative deals to be made.

样他们才能获得丰厚的交易。

But writing was hardly lucrative work.

但写作并不是一项有利可图的工作。

And China's stranglehold on this lucrative trade was over.

由垄断的利润丰厚的丝品交易正式结束。

It can be lucrative, but it has its dilemmas.

它可能是有利可图的，但它有其困境。

This mouse proves to be more lucrative for Jobs than this one.

对于乔布斯，米老鼠与鼠标相比带来了更为可观的利润。

The tea trade was so lucrative

茶叶贸易看起来如此诱人

So lucrative is this trade, that sites and information are jealously guarded.

门生意获利惊人，所以产地总被谨慎地监视着。

Smuggling remains a hugely lucrative business and the demand is still high.

走私仍是个赚钱的行当，其需求仍很大。

What is more, the traditional festivals provide lucrative opportunities for the travel industry.

更为重要的是，假日帮助旅游业快速增长。

Finally they show farmers how to export their crop to more lucrative markets.

最后，他们向农民展示如何将作物出口到利润更丰厚的市场。

You used to like playing the guitar. -That was lucrative. Smart like your brother.

你以前喜欢弹吉他 真有吸引啊 跟你哥一样聪明。

As a young lawyer, he left a lucrative private firm to work in public service.

作为一名年轻律师，他离开了待遇优厚的私人律所，来到公共部门服务。

But there's no sign the company will be barred from accepting lucrative US government contracts.

但并不妨碍该公司和美政府签署利润丰厚的合同。

The automobile industry ranks as among the most lucrative and powerful industries of the twentieth century.

汽车工业是20世纪最赚钱、最有影响的产业之一。

When the pandemic hit hospitals canceled lucrative elective surgeries to make room for covid patients.

当流感大流行袭来时，医院取消了利润丰厚的择期手术，为贪得无厌的病人腾出空间。

The charge is that Netanyahu gave very lucrative regulatory favors to a telecommunications company

指控称，内塔尼亚胡为一家电信公司提供了丰厚的监管优惠，

Many of America's most lucrative occupations are shielded by pointlessly restrictive rules (think doctors and lawyers).

美许多最赚钱的行业受到了漫无目的的限制措施地保护（想想医生和律师）。

The cartel has been engaged in a series of deadly battles for the lucrative seedot worts.

该组织曾参加过一系列殊死战役，为的是有利可图的橡实果。

Foreign firms lament losing trade battles they might not bother to wage in a less lucrative market.

外企悲叹正在输掉贸易战，若非市场有利可图，它们无须如此执着。

The funds that will not die CHOOSE well, and investing in private equity is a lucrative business.

不死资金精挑细选，并投资于私募股权是一桩利润丰厚的生意。