He commuted his pension for a lump sum.
他把退休金一次领清, 拿了一大笔钱。
"You can pay for the refrigerator either in a lump sum, or in monthly instalments."
"这台冰箱的钱,你可以一次付清,也可以按月分期付款。"
There are some lumps in the sauce.
酱有一些块块。
That’s the situation—like it or lump it!
不管你高兴还是不高兴，情况就是这样！
Break up these large lumps of dirt.
把这些大泥块弄碎。
Nigel didn't like being lumped in with prisoners.
奈杰尔不喜欢把他和囚犯扯在一起。
The cost of these two trips can be lumped together.
这两次旅行的费用可以合在一起。
I thanked him with a lump in my throat.
我哽咽向他道谢。
I like taking one lump of sugar in my tea.
我喜欢在茶里放一块方糖。
The milk powder has lumped because of humidity.
奶粉受潮结块了。
The cost of these two trips can be lumped together for tax purposes.
这两次旅行的费用可合在一起报税。
We've lumped all the top students in single class.
我们把所有优等生都编在一个班里。
This oatmeal lumps if you don't stir it well.
如果你不好好搅动, 会结块的。
The media tends to lump all these groups together.
媒体倾向于把这几类人归在一起。
Strain the custard to remove lumps.
滤去蛋奶沙司的颗粒。
"We can't afford a better motocar at present, so you'll have to like it or lump it."
"现在我们买不起更好的摩托车,所以你只有喜欢这一种,要不就将就一下骑吧。"
In the former case,the solute segregation in dendritical austenite more severe,and there were lumps of distortion inclusion.
前者枝晶奥氏体内溶质偏析大，有畸变夹杂团块。
41) Mored beyond words,the young executive tried desperately to swallow the rapdidly swelling lump in his troat.
年轻的经理感动得说不出一句话来，强忍住哽在嗓子眼里那不断膨胀的怨气。
We will lump our money.
我们将把所有的钱合在一起。
The treated lump cokeite,which is a kind of cleaner fuel with low price and high quality,can reduce the sm...
处理后的块状天然焦是一种廉价、优质的洁净型燃料，作为工业、民用原煤的替代品使用，能大大降低目前的烟煤型污染。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
When he sought to situate humankind amongst the animals, he lumped us in with birds.
当他在将人类置于动物世界时，他把人类和鸟类混为一谈。
Nonetheless, the president lumped the two courts together.
尽管如此，总统还是将这两家法院混为一谈。
Down deep, the man is a lump of sugar.
他内心其实很善良。
She found a lump in her breast.
她找到的，是胸部的肿块。
I didn't sieve the flour – that explains the lumps.
有筛面粉——所以才会有疙瘩。
The Fool becomes a lump of coal.
愚者变成了一块煤。
Have you noticed any other lumps or protrusions?
还意到其他肿块或突出吗？
They were eating lumps of meat.
它正在吃着成团的肉。
“Did you see his face, the great lump? ” The other Slytherins joined in.
“见他那副面孔了吗，那个傻大个？”其他斯莱特林的学生也随声附和。
" Budge up, yeh great lump, " said the stranger.
“喂，让点儿地方吧，这个傻大个儿。”这个陌生人说。
The lump in his throat was painful.
喉咙里哽得发疼。
I tell ya, it puts a lump in your throat.
告诉 这简直让人哽咽。
Like bring him milk shakes that can't have lumps in them.
例如叫他买不能有结块的奶昔。
Will you make the mashed potatoes with the lumps?
会做那种一块一块的土豆呢吗？
Vera found a small lump on the left side of her neck.
维拉发现脖子左边有个小小的肿块。
I'd like a lump of sugar in my tea.
的茶里想要一块糖。
Just like a big lump of gold which is why they're a symbol of wealth.
就像一大块金子，因此也象征着财富。
So all the bungalows started getting lumped together.
所以所有的平房开始聚集在一起。
Imagine it with a lump of clay.
让把球想像成 一块软软的黏土。
A Manx comet, by contrast, is presumably a solid (and thus ice-free) lump of rock.
相比之下，马恩岛猫彗星很可能是一块固体的(不含冰的)岩石。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
有一些块块。
向他道谢。
会结块的。
有筛面粉——所以才会有疙瘩。
还
意到其他肿块或突出吗？
正在吃着成团的肉。
见他那副面孔了吗，那个傻大个？”其他斯莱特林的学生也随声附和。
