Because you were driving like a lunatic.

谁让你开车的时候像疯子似的。

Careful when you talk about those lunatics.

提起那些疯子的时候小心措辞。

Those lunatics priced themselves out of business years ago.

那家公司早就因为定价过高而没有销路了。

Mrs. Mason screamed like a banshee and ran from the house shouting about lunatics.

梅森夫人尖声怪叫，马上逃出了这所住宅，口里喊着疯子、疯子。

Why haven't you got a divorce? - I can't. A lunatic is not deemed responsible.

那你为什么不和她离婚？- 法律不允许，精神病人没有承担责任的能。

Another lunatic has gone on a gun rampage in an American school.

又有一持枪的疯子在美国校大开杀戒。

Like asking which lunatic should run the asylum.

就像是问该疯子来管理疯人院。

But he does get the credit for making lunatic fringe more mainstream.

但他确实因为让" lunatic fringe" 这表达变得更为主流而得到了赞誉。

But Leonardo attracts lunatics to a degree that no other figure does.

但达芬奇特别吸引疯子，这是其他历史人物所没有的。

If it isn't lunatic then it's okay. Then Congress has the authority to do that.

如果这测试不是愚蠢的，那也没关系。国会有权这么做。

At last he sputtered, " The Quibbler? That lunatic rag of Xeno Lovegood's? "

“《唱唱反调》？那老疯子谢农费里厄斯·洛夫古德编的破烂杂志？”

What kind of lunatic does something like this?

什么疯子会干这种蠢事？

The man eyed him like he was a lunatic, but Joe didn't care.

那人像看疯子一样看了他一眼，但乔毫不在乎。

I'm sorry, but she is married to the biggest lunatic in Fairview.

我很抱歉 但她的丈夫是美景镇上最丧\345\277\203病狂的人。

Would you tell your lunatic wife I'm not talking to her?

你能告诉你的疯婆娘，我没跟她说话吗？

Oh, so now it's my fault that that lunatic commandeered our safe room?

这么说那疯子霸占了我们那安全的房间还是我的错了？

Yeah, Yeah, but you... You are either a professional or a lunatic.

你不是专业人士就是疯子。

And I just got out of a relationship with a freaking lunatic.

而且我刚结束了跟一疯子的恋情。

How lucky we are that the police found him instead of some lunatic?

是警察找到他而不是疯子，多幸运啊？

I never would have taken her there. I may be a Socialist but I'm not a lunatic.

我要早知道，绝不会带她去的。我虽是社会主义者，但我不是疯子。