And what's the most luxe thing that you've ever worn?

那你穿过最高级的东西？

To be in the elder's company is like reading a thick book of de luxe edition that fascinates one so much as to be reluctant to part with.

和老年人在一起就像读一厚厚的精装书，魅力无穷，令人爱不释手。

With over 1000 luxe Bedouin-style tents in the desert, you can truly leave your footprints in the sands, in this once-in-a-lifetime experience.

沙漠中有超过 1000 顶贝都因风格的豪华帐篷，在这一生只有一次的体验中，你可以在沙漠中留下你的脚印。

" This is the desk at which he's written all his later works, " said Mrs. Driffield, closing a book that was open face downward on it. " It's the frontispiece in the third volume of the edition de luxe. It's a period piece" .

" 他后期的所有作品都在这张书桌上写的，" 德里菲德太太说，顺手把一翻开的反扣在桌面上的书合起，" 他作品的édition de luxe（法语：精装）第三卷的卷首插图画的就这张书桌，这一件古式家具。"

You're getting the de luxe treatment.

你会受到高级款待的。

[Interviewer] And what's the most luxe thing that you've ever worn?

- [采访者] 你穿过的最奢华的东西？

Monalisa Chinda is, shall we say, the epitome of the luxe existence and lifestyle.

容我们说，Monalisa Chinda 奢华生活和生活方式的缩影。

For your next trip, treat yourself to luxe upgrades you deserve from Quince.

下次旅行，不妨在Quince犒赏自己，享受你应得的奢华升级体验。

Castle Leslie looks more like a luxe country manor than a medieval castle.

莱斯利城堡更像一座奢华的乡村庄园，而非中世纪城堡。

So for your next trip, treat yourself to the luxe upgrades you deserve from Quince.

所以，对于你的下次旅行，从昆西享受你应得的奢华升级。

And when it came to the vomiting scene or the storm on the yacht, first of all, I have to say, it basically started when I was doing research because I went on one of these cruise luxe, luxury cruise ships incognito.

当谈到呕吐现场或游艇上的风暴时，首先，我不得不说， 它基上在我做研究时开始的，因为我隐姓埋名地登上了其中一艘豪华游轮。

This year, I'm treating myself to the luxe upgrades I deserve with Quintz's high-quality travel essentials at fair price, like lightweight shirts and shorts from $30, pants for any occasion, and comfortable lounge sets.

今年， 我打算用昆茨的高性价比旅行必备品来犒劳自己，比如30美元起的轻便衬衫和短裤，适用于任何场合的裤子， 以及舒适的休闲装。

I think they have their most basic one which is like 10 or 15 pounds and then they have their kind of more luxe one which is 25 quid.

我想他们最基础的套餐大概10到15英镑，然后他们还有一种更豪华的套餐，售价25英镑。

Vacation season is upon us and this year we're treating ourselves to luxe upgrades we deserve with Quince's high quality travel essentials at fair prices.

度假季来临，今年我们将用昆斯高品质且价格公道的旅行必备品来犒劳自己，享受奢华的升级体验。

I was like envisioning that I was going to go on trips, that I was really going to live this luxe lifestyle.

我在想象自己会去旅行，真的会过上这种奢华的生活方式。

This year, it's time to treat yourself to the luxe upgrades you deserve with Quince's high-quality travel essentials at fair prices.

今年时候用昆斯高品质且价格公道的旅行必备品来犒劳自己了。

Whatever you decide to buy for your next trip, you can treat yourself to the luxe upgrades you deserve from Quince.

无论你决定为下一次旅行购买，你都可以从昆斯享受你应得的奢华升级。

So this year I'm treating myself to the luxe upgrades I deserve with Quince's high-quality travel essentials at fair prices.

因此，今年我决定用Quince家那些价格公道的高品质旅行必备品，犒赏自己应得的奢华升级体验。

The formulation is very luxe, so it'll get down to your scalp, through all of the congestion.

配方非常奢华，因此它会渗透到您的头皮，穿过所有的堵塞物。

For your next trip, treat yourself to the luxe upgrades you deserve from Quinn's.

下次旅行，不妨从Quinn's为自己挑选那些应得的奢华升级体验，犒赏一番。