Among the earliest vaccines out of the gate are the so called mRNA vaccines, companies including Pfizer and Moderna are working on this type.

最早推出的疫苗是所谓的mRNA疫苗，包括辉瑞和摩登纳在内的公司正在研究这种疫苗。

The DNA is then replicated and mRNA is formed in the process of transcription.

然后 DNA 被复制，mRNA 在转录过程中形成。

Moderna already tested an influenza vaccine, which was an mRNA vaccine, two years before.

莫德纳生物技术公司早在两年前就已经测试了一种流感疫苗，那是一种mRNA疫苗。

Research on mRNA has gone on for about 30 years.

对信使核糖核酸的研究已经进行了大约30年。

Drug producers Moderna and Merck are developing a personalized mRNA vaccine for patients with melanoma.

制药商莫德纳和默克公司正在为黑色素瘤患开发一种个人化的信使核糖核酸疫苗。

I know you are very focused on bringing RNA therapeutics to the world, and there are so many things you want to do with mRNA vaccines still to come.

我知道你非常专注于将 RNA 疗法推向世界，还有很多关于 mRNA 疫苗的事情要做。

The founder of one of the companies that jointly developed the mRNA vaccine says phase I and II trials show it's comparable with the Pfizer and Moderna vaccines which used the same technology.

联合开发 mRNA 疫苗的公司之一的创始人表示，一和试验表明它可以与使用相同技术的辉瑞和 Moderna 疫苗媲美。

You might have heard of him, mainly because he and a team of scientists at the NIH's Vaccine Research Center were instrumental in developing the technology for the mRNA COVID vaccines.

你可能听说过他，大概因为研发新冠 mRNA 疫苗技术方面，他和 NIH 疫苗研究中心的科学家团队发挥了作用。

OK, so the research that these scientists carried out, supported the development of the mRNA vaccines — it laid the foundation for them.

好，这些科学家进行的研究为 mRNA 疫苗的开发提供了支持——为它们奠定了基础。

The developers say the level of neutralizing antibody elicited by the vaccine is comparable to other COVID-19 recombinant protein vaccines and mRNA vaccines in the world.

研发人员表示，该疫苗所引起的中和抗体水平与世界上其他新冠重组蛋白疫苗、mRNA疫苗相当。

The Nobel Prize for Medicine has been awarded to Catalin Carico and Drew Weissman whose work was critical in developing effective mRNA vaccines against COVID.

诺贝医学奖授予了卡塔琳·卡里科和德鲁·韦斯曼，以表彰他们在新冠肺炎 mRNA 疫苗上的贡献。

Now, there's been a sudden and important discovery – a breakthrough - in the development of a new vaccine called mRNA.

现在，在开发一种名为mRNA的新疫苗方面有了一项突破。

Positive means that this piece of RNA's a lot like our own mRNA; it's basically ready to rock and get translated into proteins.

正义的RNA很像我们自己的mRNA，蓄势待发准备进行蛋白质翻译。

In November, BioNTech and Pfizer began their phase I trial of an mRNA vaccine designed to protect against both COVID-19 and influenza.

去年11月，BioNTech 和 辉瑞公司开始了一种 mRNA 疫苗的 I 试验，该疫苗旨在预防新冠和流感。

Covid-19 vaccine maker Moderna just finished an early study of an mRNA vaccine against HMPV and parainfluenza, according to the website clinicaltrials.gov.

据 clinicaltrials.gov 网站报道，新冠病毒疫苗制造商 Moderna 刚刚完成了一种针对HMPV和副流感病毒的 mRNA 疫苗的早研究。

Citizens can get their mRNA vaccines developed by local drug maker CSPC Pharmaceutical Group at the city's Taoyuan community healthcare center.

市民可以在桃园社区的卫生服务中心获当地制药商石药集团研发的 mRNA 疫苗。

As expected, they subsequently found evidence that the mRNA had transferred successfully into the stomach tissue of all the mice.

正如预的那样，他们随后发现了mRNA成功转移到所有小鼠胃组织的证据。

Katalin Kariko, scientific maverick who paved way for mRNA vaccines.

卡塔琳·卡里科，为 mRNA 疫苗铺平道路的科学特立独行。

I also think that we'll develop new vaccines quickly, in large part due to this new mRNA platform.

我还认为我们会很快开发出新的疫苗，很大程度上是因为这个新的mRNA平台。

One possible explanation is that Moderna contains more than twice the amount of mRNA as the Pfizer vaccine.

一种可能的解释是莫德纳疫苗的 mRNA 含量是辉瑞的两倍。