" Foul! " echoed Ludo Bagman's magically magnified voice.

“犯规！”卢多·巴格曼那被魔法放大声音也重复着两个字。

It doesn't magically disappear when you graduate middle school or high school.

它不会在你初中或高中毕业时候就这么神奇地消失了。

Now, of course, these powerful psychological traits don't magically appear out of nowhere.

当然，这些强大心理特征并不是凭空出。

To begin with, hope is not something that magically appears from an outside source.

第一，希望不是从外界神奇出质。

They wish for the impossible as if their lives will magically transform overnight.

他们许下不可能实愿望，仿佛他们生活一之间就会发生神奇变化。

Fortunately for you, a strange little man appeared and magically performed the feat.

幸运是，一个奇怪出了，并神奇地助你完成了这一壮举。

Closing such centres and cutting council budgets doesn't magically increase reserves of individual self-reliance.

关闭这些中心和削减议会预算并不能奇迹般地增加个体独立性。

Barbie each day her outfit is already magically here in her wardrobe.

芭比衣服每天都神奇地出在她衣橱里。

What does that magically happen when you pick up the bow?

当你拿起弓时会发生什么神奇事情？

So, four words are going to magically appear on the screen.

所以，这四个单词将神奇地出在屏幕上。

With a twirl and a wave of her hands, Elsa magically summoned her icy powers.

艾莎挥舞着双手，神奇地唤起了她冰雪魔力。

So this space opens up just magically.

所以这个空间突然豁然开朗。

And everything just magically happened for you.

一切都奇迹般地为你发生了。

" There'd be some sign of damage if it had been magically destroyed."

“如果被魔法摧毁过，应该会留下损坏痕迹。”

And those childish rhymes, how magically strange and mysterious!

还有那些童谣，多么奇怪和神秘，像魔法一样！

Trust is earned. I can't just magically hand it over.

信任是要挣来。我不可能神奇地一下就信任你。

I'm not saying you should magically forgive me.

我不是要你奇迹式原谅我。

This isn't to say that, poof, magically we quit smoking.

这并不是，神奇 " 噗 " 一声， 我们就戒烟了。

Well, then, whose is it? It just didn't magically appear in my laundry basket.

好吧，那么，这是谁？它不可能像变魔术一样突然出在我洗衣篮里吧。

Then he summoned one of Peter's web-shooters, magically removing it from the teenager's wrist.

他随即召唤彼得一个蛛网发射器，用魔法将其从少年手腕上取下。