Omit dull and ineffective generalities and make sure you give concrete examples.

避免概括性的无用之词，给出具体的实例。

Before you carry out the plan, make sure it is feasible.

在你实施计划之前，要它是可行的。

Make sure you keep the safe safe.

请险箱的安全。

So make sure to check that projector today.

所以今天一定要检查那个投影仪。

Well, make sure to put out the pepper and salt shakers. I don’t know if your brother is coming tonight so set an extra place mat just in case.

额，上胡椒粉盐瓶。不知道你哥哥今晚会不会来，以防万一，多摆副碗筷。

So make sure you pack your stretchy pants!

所以记得要带件有弹性的裤子啊！

It`s also the oldest consumer protection agency in the government and today, the FDA is responsible for making sure that everything, from drugs and medical devices, to food and cosmetics, are safe for people to use.

它也是政府机构里最古老的消费者护机构，现在，FDA 对药，医疗服务，食品化妆品负责，证人们安全使用这些东西。

If everyone's working late to meet a deadline, I make sure I'm there with them.

如果大家要工作很晚赶工期，我自己也会陪伴他们一起。

Because I agree like you that those are the ways that we can solve the world's biggest challenges and and make sure that we leave a better world behind us.

因为我也同样认为，只有这样我们才能解决世界上最大的挑，我们留下一个更美好的世界。

Imaging team leader Caroline Porco made sure took along a pretty good camera, too.

当然也要想象小组的领导人卡罗琳? 伯克带了一个相当不错的相机。

Make sure you stay in touch so they know your choices for the optional modules. You don't want to miss out doing your preferred specialisms.

一定要注意持联系，这样他们才能知道你要选择哪些选修课。你不会希望到时候错过你想要的专业方向的。

Make sure the word(s) you fill in is (are) both grammatically and semantically acceptable.

你填写的单词符合英语语法语义要求。

Just a minute, dear! I'm looking at a new jewelry site. I want to make sure I get the right gift for mom's birthday.

等等，亲爱的！我在看新的珠宝网站，我想认一下送给母亲的生日礼物。

He noticed that it was a lot smaller than Dudley's. Aunt Petunia seemed to feet that the best way to keep up Dudley's morale was to make sure that he did, at least, get more to eat than Harry.

哈利注意到，他这一份比达力的那一份要小得多。佩妮姨妈似乎认为，使达力振奋精神的最好办法就是证他至少比哈利吃的东西多。

You're just making sure I'm never getting over you What are you doing to me?

你只是想信我还是依然忘不掉你你在对我做些什么？

“Dumbledore? ” he said, dashing to the door to make sure.

“邓布利多？”他说着，快步冲到门口，想认一下。

You have to make sure that people yield when they need to.

你必须人们在需要的时候能够让步。

I'm engrossed in the task, checking catalogue numbers against the items we need and the items we've ordered, eyes flicking from the order book to the computer screen and back as I make sure the entries match.

我专注于工作，对照我们需要的物品我们已经下单的物品核对类别代码，眼睛在订单簿电脑屏幕间来回扫视输入的信息是对应的。

Well, you have to make sure that your anti-virus software is updated regularly; yours wasn’t up to date, that’s probably what was causing your problems.

那么，你必须认你有定时更新你的杀毒软件；你的软件没有更新，这可能是造成电脑问题的原因。

I post new videos every Wednesday and Saturday and just make sure you have Notifications turned on by clicking on that little bell. That way I could see you twice a week.

我每周三周六都会发布新视频，一定要点击那个小铃铛开启提示功能哦，这样我就能一周看到你们两次了。