I'm really excited about using this new makeup bag.

我很兴奋够用这个新的化妆包。

At a job interview, knowing whether the hiring committee will consist of men or women might influence a female candidate's decision about wearing makeup.

求职面试时，清楚面试官团队的男女构成，会影响女性求职者是否化妆的选择。

If you would like to see me with no hair, and, well, no feminine makeup, different makeup, then you can click up there.

如果你们想看没有头发、没有女性妆容、不同妆容的我，那么，你们可以点击这里。

Now granted these things don't necessarily help me answer the most common question I'm asked, What designers are you wearing? What's your fitness regime? Any makeup tips?

虽然这些知识并不能帮助我回答最常见的问题，你穿的是哪位设计师的作品？你的健身方法是什么？有啥化妆技巧么？

And there was wardrobe, hair, makeup, special effects, set dressing. There was a stunt department.

有门，包括服装、发型、化妆、特效、布景。当时有一个门叫作特技门。

She's been sat in hair and makeup for hours to look like that.

“她花了好几个小时做妆发，才呈现出这样的状态。”

While they did do some makeup touch-ups to make him look younger, it was largely CGI. A young actor was used for reference of 30-year-old skin and stood in for Russell on set.

虽然们给拉塞尔化了妆，让看起来更年轻，但主要用的是计算成像技术 。工作人员参考了在场的一位30岁年轻演员的皮肤并用在了拉塞尔的面。

My makeup brushes, I don't like it.

我化妆用的刷子，我不喜欢借人。

Next is a makeup term that's been around for a few years.

接下来的一个是已经存在了好几年的化妆术语。

Little Joe? He's got so much makeup on... He doesn't age.

小乔? 化了很重的妆 又不老。

For one thing, the makeup of the next U.S. Senate.

首先是下一届美国参议院的组成问题。

Being dive masters of the aquarium, no one ever sees us in makeup.

身为一个水族馆的潜水高手， 没人看过我们化妆。

Using all the new makeup and accessories in iOS 13.

使用 iOS 13 系统中的所有新化妆品及配饰。

Enough. We will do a makeup race.

够了 我们让你们补考。

But looking like Santa is much more than makeup and a beard.

但是看起来像圣诞老人不仅仅是化妆和留胡子那么简单。

They also consider picking one's teeth and putting on makeup at the table no-nos.

们认为在餐桌上刷牙和上妆很要不得。

This morning, makeup artist Mary Greenwell is opening up.

今天早上, 化妆师玛丽格温威尔即将向世人公开这个秘密。

And this is solely the beginning, says Sylvania, because the cost of renting, extending hiring staff, models, makeup artists and so forth is not predetermined and could easily rise if the year's show is especially fun.

西尔瓦尼亚表示，这只是开头，因为有很多花销，比如租赁费、增加人手的费用、模特、化妆师等花销没有预先确定，而且动辄就涨价，因为一年一度的时装秀趣味多多。

A character's makeup also tells us about him or her.

剧中人物的妆扮也会让我们对男女角色有所了解。

But there is nothing wrong with being not skinny and not putting on makeup.

因不瘦和不化妆 同样也没有什麽问题。