It was because he was suffering from mange.

这是因他得了疥癣。

Chance was very thin and he was suffering from mange.

钱斯很瘦，他得了疥癣。

" He meant the blanc mange, I suppose."

“我想他的意思是指牛冻吧。”

Jay was suffering from mange, a skin disease that made him lose his fur.

杰患有疥癣，这是一种皮肤病，使他的毛发脱落。

The blanc mange was lumpy, and the strawberries not as ripe as they looked, having been skilfully 'deaconed'.

牛冻成了块，而草莓不像看来的那样熟，上了水果商人的当。

The longer this mixture steeps, the more flavor the blanc mange will have.

此混合物浸泡间越长，布兰芒奇的味道就会越浓郁。

Let's mange the subject, OK? Can we go to your place?

让我们来讨论一下这个问题，好吗？我们可以去你的地方吗？

Jasper's mange has cleared up and you can take him home today.

贾斯帕的疥癣已经好了，你今天就可以带他回家了。

And the autopsies revealed it's an animal with mange well done my friend Thank you.

尸检结果显示这是一只患有皮肤病的动物，干得好我的朋友，谢谢。

Meg wanted me to bring some of her blanc mange, she makes it very nicely, and Beth thought her cats would be comforting.

梅格要我带一些她的白冻，她做得很好，贝她的猫会很舒服。

The telltale sign to me, though, is that part of mange is the hair on the back between the shoulders usually remains patchy.

不过，对我来说，明显的迹象是，患螨病的一部分特征是背部肩胛之间的毛发通常会保持斑秃状态。

" Cignoro hrobosa sukares hin mange la pchagavas doi me kamavas na beslas lele pal hrobas! " It was the man to their right calling out across the basin.

“Cignoro hrobosa sukares hin mange la pchagavas doi me kamavas na beslas lele pal hrobas！”是他们右边的那个人隔着盆地喊道。

The best explanation I've seen, you kind of already touched on, about carcasses washed up on the beach being dogs having mange, coyotes get mange too, and coyotes tend to kill livestock.

我见过的最佳解释， 你已经提到了一部分，就是在海滩上发现的尸体其实是患有皮肤病的狗，郊狼也会得这种皮肤病， 而且郊狼往往会袭击家畜。

" That looks too pretty to eat, " he said, smiling with pleasure, as Jo uncovered the dish, and showed the blanc mange, surrounded by a garland of green leaves, and the scarlet flowers of Amy's pet geranium.

当乔打开那个盒子，露出围在一圈绿叶花环和艾米宠爱的紫色天竺葵花中的牛冻，劳里愉快地微笑说，“这太美了，吃掉可惜。”

The potatoes had to be hurried, not to keep the asparagus waiting, and were not done at the last. The blanc mange was lumpy, and the strawberries not as ripe as they looked, having been skilfully 'deaconed'.

土豆必须快点，以免让芦笋久等，最后没有完成。白冻是块状的，草莓不像看起来那么成熟，经过巧妙的“去核”。