And sometimes they also put straw underneath the table cloths to represent the manger.

有他们还会在桌布下面放上稻草，代表马槽。

Finally, not finding anything else in the manger, he tasted the hay.

最后，他在槽里找不到什么别的东西，只好吃点干草。

16 So they hurried off and found Mary and Joseph, and the baby, who was lying in the manger.

16 他们急忙去了、就寻见马利亚和瑟、又有那婴孩卧在马槽里。

Sometimes they put a lump of rock-salt in their horse's manger, that he may lick it whenever he likes.

有候, 农民还会在马槽里放上一大块岩盐, 牛马什么候想吃, 都可以舔。

Mary and Joseph are usually placed on either side of the manger.

玛丽和瑟夫通常被放置在马槽的两侧。

In French, blanc means white and manger means to eat.

在法语中，“blanc”意为白色，“manger”意为吃。

After putting some faded hay in her manger, he sat down to milk.

在把一些枯黄的干草放进食槽后，他坐下来挤奶。

And then we put the baby in the manger.

然后我们把宝宝放进了马槽里。

Even the mangers in these days are hollowed-out stone.

即便在今日，这些马槽也是用中空石块制成的。

In the manger next to the baby Jesus.

在马槽里，紧挨着小耶稣。

What in hell's manger is wrong with you?

你撑傻了还是怎么了？

They think they spend all their time fighting mangers outside city hall.

他们觉得无神论者会一直在市政厅外争名夺利。

So how do mangers motivate people in such jobs?

那么，管理者如何激励从事这类工作的人呢？

This Christmas, Dad built a manger for my school's Christmas play.

今年圣诞节， 爸爸为我们学校的圣诞戏剧制作了一个马槽。

A manger is a big box that holds food for cows.

马槽是一个大盒子， 里面装着牛的食物。

He cannot marry." " Dog in the manger!

他不能结婚! " " " 狗在马槽里!

I like your family's tradition of lining up youngest to oldest and putting the baby in the manger.

我喜欢你们家把孩子们从最小的排到最大的，然后把婴儿放在马槽里的传统。

I'm pretty sure everyone has had a manger or a… supervisor that's similar to this guy.

我很确定每个人都曾有过与这个人类似的经理或主管。

Jesus slept in a manger when he was just born.

耶稣刚出生就睡在马槽里。

So they hurried off and found Mary and Joseph, and the baby, who was lying in the manger.

他们急忙去了，就寻见马利亚和瑟，又有那婴孩卧在马槽里。