The yearning for freedom eventually manifests itself.

对自由的渴望最终必然会出来。

When something manifests, it shows clearly and is easy to notice.

某物清楚显示出来时，得很清晰，很容易被注意到。

Creativity does not necessarily have to manifest itself through art.

创造力不尽然必须通过艺术达。

Mercedes screamed, cried, laughed, and manifested the chaotic abandonment of hysteria.

默西迪丝又是尖叫，又是啼哭，又是大笑，阵歇斯底里大发作。

This aggressive behavior manifested in different ways.

这种攻击性行为以不同的方式显出来。

Our managerial skills are measured by the competence manifested in accelerating this process.

我们的管理能力是以在加速这过程时出的能力为衡量标准的。

It manifests itself in a huge variety of behaviors.

能在各式各样的行为中被凸显出来。

The influence of such treatment of our fathers is too manifest.

这样对待我们的先辈所产生的影响显而易见。

When something manifests itself, it shows clearly and is easy to notice.

件事清楚显出来时，会清晰地出来，很容易被注意到。

These underlying neurological changes did not, however, manifest themselves immediately as changes in behaviour.

然而，这些潜在的神经变化并没有立即为行为上的变化。

It is power seeking to manifest which causes desire.

通过实际行动证实渴望的源头就是生命的本能。

Manifest an obliging disposition, and they can not but regard you with affection.

显示颗乐于助人的心，他们会把爱心给你。

But now this productively manifests itself in technology and building things for the most part.

但在，这在大多数情况下就体在了技术和建筑的方面。

And it's only a period of time till it manifests on a physical plan.

你所需要的就是用点时间，让实践来证明了。

Now, the fear of death manifests within us in ways that are very subtle.

对死亡的恐惧以非常微妙的方式在我们内心显。

Releasing Anxious Energy Anxiety sometimes manifests in the form of physical behaviors.

释放焦虑能量焦虑有时会以身体行为的形式出来。

These ideas manifest as self-defeating behaviors, which undermine our ability to perform and improve.

这些有毒破坏性的想法为自我挫败的行为，削弱了我们的和提升能力。

In fact, their presence may even prevent you from manifesting what you really are.

事实上，他们的存在甚至可能阻止你呈出你真正的样子。

This observation manifests itself most vividly in a line cited from the movie.

我们能从电影台词中清晰可见。

In the wild, any individual manifesting them would probably get short shrift from natural selection.

在野外，任何出这些特征的个体都可能会受到自然选择的冷落。