Books have a centuries-old tradition of annotation and commentary, ranging from the Talmud and scholarly criticism to book clubs and marginalia.
从犹法典与学术考证到书籍俱乐部页边旁,几个世纪以来,人们一直有给书做评解的习惯。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
All of this is called marginalia and it's one of the many reasons I prefer actual, physical books.
所有这些都被称为“边缘书”,这是我更喜欢实体书的众多原因之一。
We also see kids like making their own fun in the marginalia.
我还能在手稿边注中看到自得其乐的情景。
We can imagine the marginalia that would have provided context and insights.
我可想象一下,如果时有批注,会提供多少背景信息和深刻见。
So Vanessa, our first spiritual practice for book seven is going to be marginalia, which of course we learned from Broderick Greer a couple of seasons ago.
所,瓦妮莎,我为第七本书准备的首个精神实践就是“页边笔记”,然,这是我从几季前的布罗德里克·格里尔那里学到的。
And the monks would probably get some side eye if they were doing that in the marginalia of the Bible, you know?
而且, 如果修道士在圣经的手稿边注上搞这些, 大概会被人斜眼相看吧,你知道的?
If we went through the marginalia of all of our Harry Potters, we would see the story of our lives.
如果我翻阅所有《哈利·波特》书中的旁注,我会看到自己的人生故事。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释