Too many young people hurry into marriage without considering the responsibilities.
有太多的年轻人不考虑他们要负的责任, 就匆匆忙忙地结了。
Their marriage came to an end because they were simply not compatible with each other.
"他俩简直无法相处,所以就离了。"
Their families are now connected by marriage.
他们两家现已联姻。
Her parents refused their consent to the marriage.
她的父母对这桩姻持反对态度。
Her father reluctantly consented to the marriage.
她父亲勉强地答应了这桩姻。
Some systems lookat the “acquest” (assets built during the marriage); others count the lot.
有的国家仅对“后财产”（即后创的资产）进行分割，有的却要分割财产。
His family were adamantly opposed to the marriage.
他的家人坚决反对这门亲事。
She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.
她是多愁善感的人, 她相信姻缘命中注定。
I wish you joy of your marriage.
恭贺您新之喜。
Notwithstanding his objections the marriage took place.
尽管他有异议，是进行了。
She's a peeress in her own right, ie not merely by marriage to a peer.
她本身就是贵族（并非因嫁给了贵族）.
She pondered his marriage proposal for weeks.
几个星期以来她认真地考虑着他的求。
She is related to me by marriage.
她我有姻亲关系。
Marriage by a priest is lawful in England without another ceremony.
在英国,由牧师证的姻即使没有别的仪式也是合法的。
The young lovers have been trying to put some money aside for their marriage ceremony.
年青的恋人一直努力存钱以备举行时用。
They lost the nearness of the first months of their marriage.
他们失去了他们结头几个月的那种亲热。
He did say he would kithe his marriage to the public. but He did not.
他以前是有说过结一定会公布与众，但目前事实相反。
To time you want as marriage attestor crow!
到时候你要当结证人喔!
We bantered Nick on the subject of marriage.
我们就姻问题取笑尼克。
The priest pronounced a benediction over the couple at the end of the marriage ceremony.
牧师在结束时为新夫妇祈求上帝赐福。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
The hallmarks of Jobs' design philosophy. It's the perfect marriage of form and function.
这是乔布斯设计理念的独到之处。形式与功能完美结合。
His marriage is hanging from a thread.
他的婚姻已经悬于一线了。
The supreme court ruling. Gay marriage is legal.
最高法院裁决判定同性婚姻合法。
However, the mixed marriages are far more complicated than the mere love.
然而，与简单的爱情相比，跨国婚姻要复杂得多。
Marriage is an institution fraught with ironies.
婚姻是如此讽刺。
What's your recipe for a happy marriage?
你认为幸福婚姻有什么秘方？
It includes human trafficking, force labor, child exploitation, forced marriage.
它包括贩卖人口, 强迫劳动, 削、强迫婚姻。
The red nodes represent marriages, and the connections represent parenthood.
红色的节点代表婚姻，连接代表亲子关系。
And you would confer state recognition on that solo marriage?
你会允许国家承认那种一个人的婚姻吗？
But every marriage has its ebb and flow.
不过 婚姻生活有悲有喜。
60% of second marriages end in divorce and 73% of third marriages end in divorce.
60% 的第二次婚姻以离婚告终，73% 的第三次婚姻以离婚告终。
Prolonged drought can precipitate early marriage as families contend with scarcity.
长期干旱会导致家庭因资源匮乏，从而促成早婚。
Opponents of same-sex marriage were dismayed at the news.
同性婚姻的反对者对这个消息感到失望。
Marriages are about the bride and groom.
婚礼的主角是新郎和新娘。
Will you fix your marriage or get a divorce already?
你们要是解决不了婚姻问题 赶紧离婚了事？
I study the marriage of space and time.
我研究空间与时间的婚姻关系。
But a successful career typically required forgoing children and sometimes marriage.
但成功的职业生涯通常需要放弃生育，有时还需要放弃婚姻。
The marriage ceremony is about to begin.
婚礼仪式马上开始。
Did you think that your marriage was so strong?
你有没有想过自己的婚姻如此坚固？
The constitution says marriage shall be only with the mutual consent of both sexes.
宪法规定只要双方同意能够结婚。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
了。
相处,所以就离
的资产）进行分割，有的却要分割财产。
是进行了。
要复杂得多。
削、强迫
