Dobby has no master. Dobby is a free elf.

多比没有主人。多比是个自由的精灵。

He was a master at weaving alliances.

他非常擅长组建同盟。

Well I had several tests and an oral presentation this week so I didn’t get a chance to memorize the second page, but I think I mastered the tricky section. ?

这周我参加几个考试以及口头陈述，所以我没有机会记住第2页，但是我想我掌握棘手的部分。

It features historic selfies, reproduction of self portraits by renaissance masters.

的特色是那些具有历史意义的自拍照，再现复兴时期的大师的自画像。

I bought a grind and brew coffee master.

我买一个既能磨又能煮咖啡的咖啡器。

The saying, “A jack of all trades is master of none, ” is for them.

“样样通，样样松。”这句语指的就是他。

We have mastered the act of killing. Now let's master the joy of living.

我已经精通杀戮的技巧，现在应该学习生命的美妙。

Dogs are always faithful to their masters.

狗总是的主人忠实。

Her amber eyes surveyed the room imperiously, her head swiveling occasionally to gaze at her snoring master.

那双琥珀色的眼睛威严地扫视着屋子，脑袋不时地转动一下，望望正在酣睡的主人。

Is it true that dogs show strong devotion to their masters?

狗主人极其忠诚是真的吗？

The beautiful gray animal stood as if waiting for his master to mount him.

这只美丽的灰色马站在那里，好像在等待主人骑上。

As the world goes dark, this master switch tells our pineal gland to increase levels of the hormone melatonin in the bloodstream, sort of like a chemical lullaby.

天暗下来时，这个主开关告诉我的松果体增加血液中的褪黑激素水平，有点像化学摇篮曲。

You are the master of your universe, and yet you are dripping with rat blood and feces.

虽说你是宇宙的主人，但你却流出老鼠的血液和粪便。

Mastering an instrument is no easy feat.

精通一种乐器并非易事。

Lin studied comparative literature at Harvard and received his master’s degree in comparative literature.

林语堂在哈佛读的是比较学，并获得比较学硕士学位。

Bachelors, masters, and doctors wear different gowns.

学士、硕士和博士穿的学位服各不一样。

Mochi is describe as sticky, it's chewy, it's squeezy, and to get it that way requires a bit of muscle, something one of Japan's mochi masters has mastered when making mochi.

黏牙，有嚼劲，做这种小吃还要有强健的肌肉，这也是麻糬大师所必须的技能。

So, after I graduated... I mean, I did a master's degree first, but then I worked for a small firm in my hometown for a few years, which was great fun.

所以，我毕业后… … 我是说，我先拿硕士学位，不过然后在家乡的一家小公司里工作几年，那段经历很有趣。

How about that master suite, huh?

主卧室合你心意吗？

Yes, I have a master's degree in drama and theatre.

是的，我在戏剧专业拿到硕士学位。