It had a moldy-looking lace frill at the collar and matching lace cuffs.

它的领镶着仿佛发了霉的荷叶边，袖有相配的花边。

Matching buyers and sellers of Treasuries is harder than matching buyers and sellers of stocks.

匹配国债的买家和卖家比匹配股票的买家和卖家更难。

Now all we need is a matching sample.

我们现在所需的只是匹配样本。

And she said, " No, it's kind of almost matching your skin tone now."

“不用了，这已经几乎接近你的肤色了。”

Awon chooses her materials, mixing and matching textures and colors.

阿旺选好材料，以及用来搭配的纹理和颜色。

You've come up on matching somebody on our facial recognition list.

你被匹配我们的面部识别名单里的人。

In 2021, Sephora relaunched Color IQ, a skin tone matching technology.

2021年，丝芙兰重新推出肤色匹配技术 Color IQ。

And this meant that the teacher's voice with matching text were a distraction for me.

这意味着老师的声音加对应的文本对我来说都是干扰。

Use a lightweight formulation for your under-eye, in a shade matching your skin tone.

眼部遮瑕要轻薄，颜色要符合肤色。

Our first round is a matching round.

第一轮是匹配。

I blink rapidly, my eyelids matching my heart rate.

我不停眨着眼睛，如同我快速跳动的心。

Yes – our boss has a matching flamingo costume too!

是的，我们的老板有一套与之相配的火烈鸟服装！

Those transitions alternate between hard cuts and hidden cuts with matching colors.

这些过渡交替使用匹配的颜色来进行硬剪辑和隐藏剪辑。

And a sweat suit is a matching pair of sweat pants and sweat shirt, right.

运动服是配套的运动裤和运动衫，对吧？

And so a track suit is also matching, but it's not thick.

所以田径服是配套的，但不厚。

When it launched in 2006, it worked by playing a matching game.

当它在 2006 年推出时，它是通过玩配对游戏来工作的。

We'll buy matching motorcycles and ride into the sunset—the wind blow through our hair!

我们会买配套的摩托车向着落日骑行——风从我们的头发吹过！

Ferrari will even create matching luggage in the same leather.

法拉利甚至会制造相同皮革所做的行李箱。

They dress up in matching cuddly bear suits.

她们穿着相同可爱的小熊服。

That is if you agree with the matching hypothesis.

前提是你同意匹配假说。