Facts matter. Fairness matters. The presumption of innocence is sacrosanct.

重要的在于是否符合事实，是否足够公正。无罪推定的原则是神圣不可侵犯的。

Lesson 19 matter What's the matter, children?

事情怎么啦，孩子们？

Safety is a matter of prime importance.

安全第一。

Mr. Trump, your words matter. Your policies matter.

特朗普先生，话不能乱说。贵国的政策也不能胡乱制定，

Attitude matters. It matters everywhere, at every stage of your career.

态度决定一切。它关系到你职业生涯中的每一阶段。

No matter, try again, fail again, fail better.

屡败屡战。纵然失败，更加出彩。

What's the matter, baby? Have a tummy ache?

怎么啦 儿子 肚子疼吗？

Apart from the great matter, of course.

那件大事忽略不计。

These are partly a matter of personal circumstances, partly a matter of psychology.

这里一方面是个所处的环境，另一方面是个心理学的问题。

And no matter what I do, no matter how hopeless I am...

不什么，不多绝望。

What's the matter with you? What's the matter with you? ' he faltered.

“你有点怎样？你有点怎样？”他支吾地说。

Doesn't matter. What matters is that it's over.

这已经不重要了。重要的是一切都结束了。

It doesn't matter what language you speak. It doesn't matter how intelligent you are.

你说什么语言并不重要。你智商多高也不重要。

At first she took no interest in this. What did it matter? Nothing mattered now!

开头她对此毫无兴趣。这又有什么关系呢？现在什么都无所谓了。

Dwarf galaxies like this one are thought to contain more dark matter than regular matter.

像这样的矮星系含有的暗物质比普通物质要多。

'Why? What's the matter? ' she asked.

“为什么？怎么了？”她问。

'It does not matter now! ' Diane said.

“现在没关系！”黛安娜说。

What's the matter, Michael? You tuckered out?

怎么了 Michael 你很累?

You tried hard, and that's what matters.

重点在于是否为此努力。

What matters is to keep going no matter what keep going.

不论发生了什么，最重要的是们一直坚持前行。