Uproar has the parties all fuming at the runaway mayoral favorite " irumenant" .

民众对这位市长最喜爱的" 无党派人士" 大为不满，各党派纷纷表愤怒。

New York city mayoral candidate Diane Morales supports that view.

纽约市市长候选人黛安·莫拉莱斯支持这一观点。

In Seattle, Washington, the mayoral race is not yet decided.

在华盛顿州的西雅图市，市长竞选尚未尘埃落定。

The mayoral race in Idyllwild, California has gone to the dogs.

加亚州爱德怀市的狗狗们正在进行市长选举。

Navalny, a Moscow mayoral candidate says the verdict was politically motivated.

一位莫斯科市长候选人表判决是出于治动机。

There were mayoral elections in four majority Serb areas of North Kosovo.

科索沃北部四个塞族人占多数的地区举行了市长选举。

Opinion polls indicate the mayoral election in Istanbul is too close to call.

民意调伊斯坦布尔的市长选举结果十分相近。

The opposition won the initial Istanbul mayoral contest in march by a smaller margin.

三月份，反对派以微弱优势获得了伊斯坦布尔市长选举的初选。

There was a mayoral election going on at the same time where Rahm Emanuel had an opponent.

案发时正在进行市长选举，当时拉姆·伊曼纽尔遇到了对手。

But in that same election, voters sent two candidates who supported the proposal to a mayoral runoff.

但在那次选举中，选民将两名支持该提案的候选人送进了市长决选。

So he decided to introduce legislation that would allow him to take over mayoral control of the schools.

所以他决定引入立法，允许他接管市长对学校的控制权。

Lai said the mayoral victories are a good example of how Asian Americans are gaining in U.S. politics.

赖说，成功当选市长是亚裔美国人在美国坛取得进步的一个很好的例子。

The new ultra-low emission Zone (Ulez) is likely to be a big issue in next year's mayoral election.

新的超低排放区 (Ulez) 很可能成为明年市长选举的一大议题。

CNN's Donie O'Sullivan, investigates one mayoral election that may have been affected by the misuse of this technology.

CNN的多·奥沙文调了一场市长选举，这场选举可能受到了滥用这项技术的影响。

CHP or Republican Peoples party's Istanbul mayoral candidate Akram Imam Crewe is the current leader by 25 thousand votes.

目前，来自CHP党（或共和人民党）的伊斯坦布尔市长候选人Akram Imam Crewe是25000位选民的拥护者。

Vallas is the only white mayoral candidate in a city that's about 29 percent Black and 29 percent Hispanic.

瓦拉斯是该市唯一的白人市长候选人，该市约有29%的黑人和29%的西班牙裔。

Are you keeping up with the mayoral race?

你跟上市长竞选吗？

The New York mayoral race, you've got to watch it.

纽约市长竞选，你一定要看。

Mayoral elections are also taking place in Bedford, Leicester, Mansfield and Middlesbrough.

贝德德、莱斯特、曼斯菲尔德和米德尔斯堡也将举行市长选举。

For five dollars, residents could put their pets on the list of mayoral candidates and Lincoln trotted home with the victory.

只要5美元，居民们就可以把他们的宠物列入市长候选人名单，Lincoln则小跑着带着胜回家。