1.I don't want him meddling in our affairs.

1.我插手我们的事。

2.Reg didn't want someone meddling and queering the deal at the last minute.

2.雷吉想有人在最后时刻瞎折腾，毁交易。