Really? You thought " Ghetto-fabulous" Might be medically relevant?

是吗？你觉得" 时下流行" 跟诊断有关吗？

Educators commonly advocate abstinence and only 13 states require that sex education even be medically accurate.

教育者们一般只是提倡节欲，而且只有13个国家会要求医学上较为准确的性教育。

Consequently, all shelters on Titan should be completely or medically sealed.

因此，土卫六上的所有避难所都应或通过医学手段密封起来。

People who accept medically based conspiracies are likely to avoid getting their kids vaccinated.

相信医药领域阴谋论的人不给自己的孩子注射疫苗的可能性很大。

When used medically, hydroquinone can be an effective treatment for skin discoloration.

在医学上使用对苯二酚可以有效地治疗皮肤变色。

Thankfully, these inexplicably angry detractors, are likely not medically trained professionals, or they’d know that a uterus is by no means necessary for forming baby.

还好，这些生气到极的毁谤者就像没经过专业医疗训练的专家，或者他们不知道子宫对生小孩来说不是必要的。

The snake was not poisonous, so the man did not have to go to the hospital, but his arm was medically treated at the scene.

这条蛇没有毒，所以这名男子没有去医院，不过，他的手臂在现场接受了治疗。

Consumers of medically related services have evidently not been affected enough yet to demand changes in our medical system.

医疗服务的消费者们显然没有受到足够大的影响，以至于让他们去主动去呼吁医疗系统改革。

But in fact, that was something medically smart that was going on.

但事实上，这在医学上是很聪明的做法。

The clients we serve are very medically fragile, vulnerable, primarily low income people.

我们服务的救济对象在医疗上非常脆弱，主要是低收入人群。

It was during the recession, so I'm seeing hordes of unwanted pets dropped off, people who don't have the money to feed them or care for them medically.

那是在经济衰退期间，所以我看到成群的不想要的宠物被遗弃，那些没有钱养活他们或给他们看病的人。

He was in for four years before he got medically discharged.

他在医院里待了四年才出院。

Vermont is one of 10 states that allow medically assisted suicide.

佛蒙特州是允许医疗辅助自杀的10个州之一。

Well, you did the right thing medically of course.

“嗯，当然从医学上来说你做得很对。

The drugs are taken in the form of pills to medically end pregnancies.

这些药物是以药片的形式服用，以在医学上结束妊娠。

People with obesity are considered medically overweight.

肥胖者在医学上被认为超重。

I thought it might be medically relevant.

我觉得这有助于诊断。

STEP 1 Get a cholesterol level test from a medical professional to learn if your " bad" and " good" cholesterol levels are balanced at medically acceptable levels.

由医疗专业人士对你进行胆固醇水平测试，了解你体内“好的”和“坏的”胆固醇水平是否在医学科接受的范围内保持平衡。

The family took the trip to consult with Dr Chisholm only to be told that there was nothing medically that could be done to fix Helen's eyesight.

这家人去咨询齐索姆医生，却被告知没有任何医学手段可以修复海伦的视。

Medically speaking, you had a 1 in 500 chance of being born with 11 fingers or toes, which is still more likely than a high school hockey player ever going pro, which is only 1 in 598.

从医学上讲，你有 1/500 的几率生下来就有 11 个手指或脚趾，这仍然比高中曲棍球运动员成为职业选手的可能性要高，这一几率只有 1/598。