The result will become pronounced after two weeks' medication.

在两周的药物治疗后，结果将会变明显。

And do you take any medication on a regular basis?

你会有规律性地服药吗？

Toyohashi University of Technology has developed Terapio, a robotic medical cart that can make hospital rounds, deliver medications and other items, and retrieve records.

丰桥技术科学大学开发了一种叫“Terapio”的机器人医用推车，它可以进行查房、递送药物和其他物品，并且可以检索记录。

Nancy Dubler, director of Montefiore Medical Center, contends that the principle will shield doctors who “until now have very, very strongly insisted that they could not give patients sufficient medication to control their pain if that might hasten death.”

蒙特非奥里医疗中心主任南希·都博勒认为，这项则将消除部分医生的疑虑，这些医生在此之前一地认为，如果给病人充分的药品来止痛会加速他的死亡的话工那就不能这样做。

Remember the shoelaces? The boy suffered from eczema. It would be easy to introduce the poison into his medication.

记得他的鞋带吗？他有湿疹。很容易就能在他药里下毒。

Yes, she prescribed some medication for it, but it didn't help at all.

看过，她给我开了些药，但是一点也不起作用。

This happens when bacteria developed the ability to survive the medications designed to kill them.

当细菌发展出在旨在杀死它的药物中生存的能力时，就会发生这种情况。

If I have to go on medication, whatever, I'm willing to try.

不管是药物治疗还是别的，我都愿意尝试。

Cognitive decline caused by medications or depression can be treated. However, many cognitive disorders can't be treated.

因药物或抑郁而引起的认知能力障碍可以得到治疗。然而，许多认知障碍无法得到医治。

But consumer advocacy groups like the Coalition to Protect Patient Choice say these mergers haven't gone well in the past and that patients wind up paying more money and having less choice when it comes to medications.

但是像“保护患者权益联盟”一样的消费者权利保护组织称这样的并购在以前并没有很成功，病人将会因为药品选择减少，而花更多的钱。

There's no quick cure though researchers are studying existing medications and antibody therapies.

没有快效药，但研究人员正在研究现有药物和抗体。

Put things inside like flashlights, medications, bottles of water and a sturdy pair of shoes just in case you end up having to walk over glass or debris.

把东西放在里面，比如手电筒、药物、瓶装水和一双结实的鞋子，以防万一你不得不从玻璃或碎片上走过。

It is socially acceptable to excuse yourself and take cough medication.

向来宾致歉并请求告辞，这是普遍接受的做法，吃一些止咳药。

There are some medications already in existence that could be useful in fighting COVID-19 but they're still being studied, and doctors say people should not try to self-medicate with them as some have already overdosed or died doing that.

已有一些现成的对治疗covid-19有效的药物，但现在还在研究阶段，医生说大家不能擅自服药，因为有人已经因过量服用而导致死亡。

By 16, I was pickled with ointments, medications, peroxides. Teeth corralled into steel prongs.

在十六岁时，我被软膏、药物、过氧化氢所醃渍。牙齿被钢刺围起。

We have enough medications and supplies for hundreds of patients.

我有足够的药品和用品供数百名病人使用。

For one thing, are bugs effective medication when it comes to healing wounds?

首先，在治疗伤口时，细菌是有效的药物吗？

Prescriptions for ADHD medication by England's National Health Service doubled between 2018 and 2023.

英国国家医疗服务体系(NHS)开出的ADHD药物处方在2018年至2023年期间翻了一番。

Take away anything that the person could use to cause self-harm. This could include anything from medications to weapons.

拿走任何可能用来自残的东西。这可能包括从药物到武器的任何东西。

The medication slows down memory loss and confusion, according to recent scientific trials.

根据最近的科学试验，这种药物可以减缓记忆丧失和混乱。