It appeared that he wanted to persuade him-that was how he smilingly put it-out of having those shattering megrims, and Gray conceived a childlike trust in him.

是想说服——就是这么微笑着说的——要再有那些令人心碎的偏执狂了， 格雷生了一种孩子般的信任。